Annie told me how she pressured you into asking your mom for help with Mark. |
Энни рассказала мне, как она заставила тебя просить маму помочь Марку. |
You pressured me into taking this case, because Emily deserved justice. |
Ты заставила меня взяться за дело, потому что Эмили заслуживала справедливости. |
I pressured mine to join the Marines or I wouldn't pay for his education. |
Я заставила своего пойти в десант, сказав, что иначе не буду платить за обучение. |
She pressured herself into doing something she shouldn't have done. |
Она заставила себя делать то, чего не стоило делать. |
I pressured the Green City Construction to hire more Frostburg workers than they needed. |
Я заставила Грин Сити Констракшнс нанять больше рабочих из Фростбурга, чем им было необходимо. |
The facts are that I didn't want anything to do with this case, and you pressured me into doing it. |
Факты таковы, что я не хотел заниматься этим делом, но ты меня заставила. |
Frank, I'm sorry you feel I pressured you into doing Oprah, but... |
Я сожалею, что тебе кажется, что я заставила тебя согласиться на Опру, но... |