Примеры в контексте "Pre-empt - Упреждению"

Перевод

Примеры

Примеры: Pre-empt — Упреждению

• Bolder and more focused action is necessary to pre-empt the further accumulation of risk.

  Необходимы более решительные и целенаправленные действия по упреждению дальнейшего накопления рисков.

• We must take measures to pre-empt these moves; otherwise, the North-South divide might become unbridgeable.

  Мы обязаны принять меры по упреждению этих шагов; в противном случае пропасть между Севером и Югом может стать непреодолимой.

• KFOR increased its deterrent presence in areas where the potential for clashes was high, and postured its forces to pre-empt or respond to potential incidents throughout Kosovo.

  СДК укрепили силы сдерживания, дислоцированные в тех районах, где высока вероятность столкновений, и привели контингенты повсюду в Косово в состояние готовности к упреждению возможных инцидентов или реагированию на них.

Другие варианты перевода слова pre-empt

• Предотвращения
• Предвосхитить
• Упредить
• Предвосхищать
• Предотвратить
• Упреждения
• Предупреждения
• Предотвращать
• Предопределить
• Предупредить
• Упреждать
• Предварять