You know we needed those poles. |
Ты же знал, что нам нужны эти шесты. |
It's your responsibility to go back and get those poles. |
Ты обязан вернуться и принести эти шесты. |
I have to make sure those poles are screwed in tight. |
Нужно проверить, что шесты хорошо закреплены. |
Sons of Liberty would erect their poles and our men would tear it down week in, week out. |
Сыны свободы поднимали свои шесты а наши люди ломали их неделя за неделей. |
Completely ripped out the scaffold poles, they've torn the triggers. |
Полностью вырванные шесты, поломанные триггеры. |
In 1674, it was "forbidden for dancers or spectators to carry swords (wooden or otherwise), daggers or poles". |
В 1674 году было утверждено, что «исполнителям и зрителям запрещено иметь при себе мечи (деревянные или другие), кинжалы и шесты». |
George, where'd you put the poles? |
Джордж, куда ты положил шесты? |
Alan, you left the poles behind? |
Алан, ты оставил шесты по дороге? |
Okay? These poles are horizontal. |
Ясно? тут шесты горизонтальные. |
The uprights or poles should be red-white horizontally striped or green-white horizontally striped. |
На вехи или шесты должны быть нанесены горизонтальные красно-белые или зелено-белые полосы. |
Poles were made of hickory wood, with four notches on the front end, one in the middle, and two at the other end. |
Шесты изготавливались из пеканового дерева (разновидность гикори) с четырьмя надрезами на переднем конце, одним в середине и двумя на другом конце. |
Well, you give me the model number on the tent, I can order you the poles. |
Если вы сообщите номер модели палатки, я могу заказать шесты для неё. |
Put some polish on those poles. |
Пусть кто-нибудь отполирует шесты. |