| The film was adapted by Stone and Zachary Sklar from the books On the Trail of the Assassins by Jim Garrison and Crossfire: The Plot That Killed Kennedy by Jim Marrs. | Сценарий написан на основе книг «По следам убийц» Джима Гаррисона (On the Trail of the Assassins by Jim Garrison) и «Перекрестный огонь: заговор, убивший Кеннеди» Джима Маррса (Crossfire: The Plot That Killed Kennedy by Jim Marrs). |
| This isn't a plot. | Это не заговор, сир, это коалиция. |
| Probably to plot world domination. | Наверно, готовят заговор о мировом господстве. |
| There is a plot against you. | Против тебя готовится заговор. |
| The Fremen plot against you. | Фремены плетут против тебя заговор. |
| A plot to kill you. | Заговор, нацеленный убить вас. |
| It's a plot, Isabel. | Это заговор, Изабель. |
| The plot commences at midnight. | Заговор начнут исполнять в полночь. |
| Discussing a plot against America? | Обсуждал заговор против Америки? |
| They're just an egghead government plot. | Это заговор яйцеголовых из правительства |
| It's another anarchist plot. | Это очередной заговор анархистов. |
| An anonymous plot, perchance? | Разве заговор подписывают? Пляши! |
| There is a plot, yes. | Существует заговор, это верно. |
| This must be some kind of a plot. | Это должно быть какой-то заговор. |
| It's a plot against me! | Это заговор против меня! |
| So you admit to the plot then? | Значит, вы признаёте заговор? |
| There is another plot to depose him. | Существует против него заговор. |
| What if it's all a plot? | Что если это заговор? |
| So here's the plot twist. | Таким образом, это заговор. |
| It's a plot against our child. | Это заговор против нашего ребенка. |
| There's a plot against you. | Против тебя настоящий заговор. |
| I thought that was a plot. | Я думал это был заговор. |
| Dr. Hill, there's a plot - | Доктор Хилл, это заговор... |
| A plot to kill you. | Заговор, с целью убить вас. |
| There is a plot to kill you. | Против вас готовится заговор. |