| Wrap them up in plastic? | Заворачиваешь их в пластик? |
| Let's make plastic utensils extinct! | Выведем пластик из употребления! |
| Hard plastic, molded casing. | Твёрдый пластик, литой корпус. |
| (Applause) So the plastic is here. | Так вот пластик здесь. |
| The liquid is then acted upon by a chemical which makes it hard like a plastic. | Жидкость обрабатывается химическим веществом, которое делает ее твердой как пластик. |
| Note: Recoil Keyserts are not recommended for use in brittle materials like cast iron or plastic. | Важно: Вставки Keysert компании Recoil не рекомендуется использовать в хрупких материалах, таких как чугун и пластик. |
| Like that plastic they put over a plate of food so it won't go bad. | Как пластик, в который заворачивают еду, чтобы она не испортилась. |
| And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches. | Вот, это попытка изготовить пластик из картофельного крахмала. |
| When they opened this one up, they found its stomach was full of plastic. | Распотрошив первую рыбу, они нашли в ее желудке пластик. |
| The most important of the materials which we use are: profile steel, aluminium, plastic and plywood. | Основные материалы, пользуемые нами при проиводсте, это: сталь, пластик и фанера. |
| And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches. | Вообще-то можно получить пластик из масла растений, а также из крахмала. |
| CR-39, or allyl diglycol carbonate (ADC), is a plastic polymer commonly used in the manufacture of eyeglass lenses. | CR-39 или аллилдигликолькарбонат (АДК) - пластик, широко используемый в качестве материала линз для очков. |
| And you pay much less, since there is no shipping cost, no overhead, no plastic to pay for. | Будет и бесплатный номер поддержки клиентов. Вам не надо платить за пластик и все остальные надбавки. |
| Polyethylene terephthalate is used as a plastic for packing foods, in production of plastic bottles, threads and fibers. | Полиэтилентерефталат применяется как термопластичный пластик для упаковки продуктов, изготовления бутылей и производства нитей и волокон. |
| Although they're part of the plastic, they're not covalently bonded to the plastic backbone. | Хотя они входят в состав пластика, они не связаны ковалентно с основной цепью молекул, образующих пластик. |
| Plastic can also be induction welded by embedding the plastic with electrically conductive fibers like metals or carbon fiber. | Пластик также может свариваться индукционной сваркой путём внедрения в него электропроводящих волокон из металла или углеродного волокна. |
| So I looked at other ways of making plastic. | Вообще-то можно получить пластик из масла растений, а также из крахмала. |
| I wasn't just concerned about plastic that you're trying to imagine out in the middle of the Pacific Ocean - of which I have learned there are now 11 gyres, potentially, of plastic in five major oceans in the world. | Меня беспокоил не только пластик, который вы пытаетесь себе представить в центре Тихого океана, который образовал уже 11 мусорных пятен в 5 океанах мира. |
| When they opened this one up, they found its stomach was full of plastic. | Распотрошив первую рыбу, они нашли в ее желудке пластик. |
| And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches. | Вообще-то можно получить пластик из масла растений, а также из крахмала. |
| I know it looks tacky, but if you put up the plastic, you'll save a lot of money on heating. | Я знаю, что выглядит обшарпано, но если поставить пластик, то будет экономнее и теплее. |
| And because we're not breaking down the plastic into molecules and recombining them, we're using a mining approach to extract the materials. | И так как, мы не разбиваем пластик на молекулы и рекомбинируем их, мы используем горнопромышленный подход для извлечения материалов. |
| We had to replace them with recyclable plastic. | заменить её на пластик, пригодный для вторичнойпереработки. |
| We found another body at the disposal site, wrapped in plastic, roughly Daniel's age. | Мы нашли захороненное тело еще одного мальчика, возраста Дэниела, и тоже завернутое в пластик. |
| The new plastic material developed in collaboration with Bayer improves lightness, solidity and electric insulation, becoming an international standard. | Новый пластик, выполненный в сотрудничестве с фирмой Вауёг, гарантирует легкость, крепкость и электроизоляцию и становится универсальным стандардом. |