| So I looked up a plastic - so I decided that I could mine some of this modern-day rock. | Итак, я искал пластик - и решил, что можно добыть эту современную породу. |
| And any plastic can be any color, as you probably well know. | И любой пластик может быть любого цвета, как, наверное, вы знаете. |
| We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. | Мы перемалываем пластик примерно до размера вашего мизинца. |
| I began to be fascinated by plastic, so I spent four months making eight plastic blocks perfectly optically transparent, as a kind of release of stress. | Меня очаровал пластик, и я потратил четыре месяца на изготовление восьми пластиковых блоков идеально оптически прозрачных, своего рода облегчение от стресса. |
| And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products. | И это только несколько примеров фирм, которые покупают наш пластик, заменяя первичный пластик, для изготовления новых товаров. |
| The substance that Morgan and Greg found: Lexan plastic. | Вещество, которое нашли Морган и Грег - пластик марки Лексан. |
| Just get it in plastic, and if we get back to the lab... | Упакуйте в пластик, когда вернемся в лабораторию... |
| Maybe I can slide that plastic out with some pliers or something. | Может я смогу сдвинуть этот пластик чем-нибудь. |
| Pierce the plastic, everyone on this ship dies... | Проткнете пластик, все на корабле умрут... |
| The earth probably sees plastic as just another one of its children. | Земля возможно воспринимает пластик как ещё одного из своих детей. |
| I knew it was plastic but it tasted like wood. | Я знал, что это был пластик, но на вкус это было дерево. |
| And can you stop using plastic, please? | И можешь больше не использовать пластик? |
| Red Solo cup, you're more than just plastic | Красный пластиковый стаканчик, ты больше, чем просто пластик, |
| How did he end up wrapped in plastic on the altar? | Как он оказался завёрнут в пластик на алтаре? |
| Then I would have melted the plastic down in the double boiler and poured it into a candy mold. | Затем я бы хотела чтобы пластик был расплавлен в пароварке и вылит в форму для конфет. |
| Metal, plastic, plaster, chocolate? | Металл, пластик, гипс, шоколад? |
| glass, plastic, terry cloth. | стекло, пластик, махровая ткань. |
| The skin is typically described as being extremely smooth, almost as if made of an artificial material like rubber or plastic. | Кожа, как правило, описывается как чрезвычайно гладкая, как будто сделанная из искусственного материала, как резина или пластик. |
| If the plastic cannot be re-used in Lego bricks, it is processed and sold on to industries that can make use of it. | Если пластик невозможно использовать повторно, он перерабатывается и продается тем отраслям, где он может быть использован. |
| Don't you know that plastic harms the Earth? | Ты не знал, что пластик наносит вред планете? |
| It's just like the plastic we use to pack the books... | Это такой же пластик, который мы используем, пакуя книги... |
| You should be ashamed that it's taken a plastic like me to work this out. | Вы должны стыдиться, что первым догадался такой пластик, как я. |
| What I'm trying to tell readers is that plastic doesn't really go away; it just continues to wash downstream. | Я пытаюсь сказать читателям, что вообще-то пластик не исчезает, его просто продолжает сносить вниз по течению. |
| The plastic used to shrink and they didn't know that the suppliers had come up with a new plastic that didn't shrink. | Был использован пластик дающий усадку и они не знали Поставщики предоставили новый вид пластика Который не сжимался. |
| The only real drawback is that the plastic that protects the front of the Zune attracts fingerprints and as the player is very thin, it is more difficult to clean the inside of the plastic. | Единственным реальным недостатком является то, что пластик, который защищает перед Zune притягивает отпечатки пальцев и как игрок очень тонкие, более сложно содержать в чистоте внутри пластика. |