George Pérez Storyteller includes artwork from the unpublished third issue of Crimson Plague. |
Библиографы Джорджа Переса включают в список работ и третий, неизданный выпуск Crimson Plague. |
Adventure Inc. (2003), Episode 10 of Season 1 was titled "Plague Ship of Val Verde". |
10-й эпизод 1-го сезона телесериала «Корпорация "Приключение"» (Adventure Inc.) (2003) назывался «Зачумлённый корабль из Вальверде» (Plague Ship of Val, Verde). |
In the first months of 1994 Gothic Plague was born, followed by Rocket Baby Dolls and then finally Muse. |
В начале 1994 года родилась группа Gothic Plague, переименованная сначала в Rocket Baby Dolls, и, наконец, в Muse. |
Shortly after, the band released a 5-song EP, Plague Music, on Equal Vision Records. |
В скором времени группа презентовала ЕР из 5 песен, Plague Music, на Equal Vision Records. |
Evisceration Plague has the best guitar sound we've ever recorded, and the entire band has never played with more precision and power. |
На альбоме Evisceration Plague лучший гитарный звук из всех, что у нас был, и вся группа в целом никогда не играла с такой точностью и слаженностью. |
A Plague Tale: Innocence is an upcoming action-adventure game developed by Asobo Studio and published by Focus Home Interactive. |
А Plague Tale: Innocence - находящаяся в разработке компьютерная игра в жанре приключенческий боевик, разрабатываемая студией Asobo Studio и издаваемая компанией Focus Home Interactive. |
The album produced three singles; "The Heretic Anthem" (promotional single), "Left Behind" and "My Plague", which appeared on the soundtrack for the film Resident Evil. |
Альбом выпустил три сингла: «The Heretic Anthem», «Left Behind» и «My Plague», который был саундтреком к фильму Обитель зла. |
Pérez has one creator-owned comic, the unfinished Crimson Plague. |
Авторству Переса принадлежит комикс-самиздат, незаконченная серия Crimson Plague (рус. |
A Journal of the Plague Year is a novel by Daniel Defoe, first published in March 1722. |
«Дневник чумного года» (англ. А Journal of the Plague Year) - исторический роман Даниэля Дефо, впервые опубликованный в марте 1722 года. |
The ninth album by Manic Street Preachers, Journal for Plague Lovers, released on 18 May 2009, is composed entirely of songs with lyrics left behind by Edwards. |
Девятый альбом Manic Street Preachers, Journal For Plague Lovers, который был выпущен 18 мая 2009 года, полностью состоит из песен, написанных Эдвардсом. |
On January 20, 2010, it was announced that Winds of Plague would be playing on the Jägermeister Stage at the 2010 Rockstar Mayhem Festival in July and August. |
20 января 2010 года появилась информация, что Winds of Plague примут участие в Rockstar Mayhem Festival 2010 в июле и августе. |
Plague Of Butterflies is the first EP by the melodic death metal/doom metal band Swallow the Sun. |
Plague Of Butterflies - первый мини-альбом финской группы мелодичной дэт-метал группы Swallow the Sun. |
Due to the extreme high costs of being a self publisher, which ended up being a financial burden and putting himself in major debt, Pérez ended Crimson Plague a second time and it is unknown if he intends to do anything else with the comic. |
Из-за высокой стоимости самиздатов Перес, испытывая финансовые проблемы и вогнав себя в долги, снова прекратил издание Crimson Plague и теперь уже неизвестно, когда он вернется к продолжению серии. |
The Australian Plague Locust Commission is responsible for the monitoring and control of locust outbreaks using the control agent fipronil and growth regulators such as diflubenzuron in the juvenile nymphal stage. |
Australian Plague Locust Commission несёт ответственность за мониторинг и борьбу с появлением стай саранчи с использованием контрольного агента фипронила и регуляторов роста, таких как дифлубензурон на нимфальной стадии. |
The song, "Plague of Butterflies", runs about 35 minutes in length and is divided into three parts, the first being titled "Losing the Sunsets," second being "Plague of Butterflies" and the last titled "Evael 10:00." |
Песня Plague Of Butterflies длится около 35 минут и состоит из трех частей, первая из которых называется Losing the Sunsets, вторая - Plague of Butterflies, а последняя - Evael 10:00. |
In 1956, he becomes member of WHO's expert committee for the plague. |
В 1956 г. он стал членом экспертной комиссии ВОЗ по чуме plague. |
Plague Inc. is a strategy-simulation game in which the player indirectly controls a plague which has infected patient zero. |
Plague Inc. - это стратегический симулятор, в котором игрок контролирует болезнь, заразившую «Нулевого пациента». |