Its two pillars are: (a) Pillar 1: "Market and Income Policy" to provide income support through market measures and direct payments. |
Эта политика строится на следующих двух базовых элементах: а) Базовый элемент 1: "Политика в области рынка и доходов". |
(a) Pillar 1: "Market and Income Policy" to provide income support through market measures and direct payments. |
а) Базовый элемент 1: "Политика в области рынка и доходов". |
Technology/savoir faire Pillar 3. Training/capacity-building Pillar 4. |
Технология/ноу-хау Базовый элемент З. Подготовка кадров/формирование потенциала Базовый элемент 4. |
As such, they fall under pillar two and are to be distinguished from pillar three tools. |
В этом качестве их деятельность подпадает под второй основной элемент и не предполагает задействования механизмов, предусматриваемых третьим основным элементом. |