I'll follow Jan while you talk to Pete |
Я прослежу за Яном, пока ты разговариваешь с Питом. |
This was the last album recorded with drummer Pete Finestone who left in 1991 to concentrate with his new project The Fishermen. |
Это был последний альбом записанный с барабанщиком Питом Файнстоуном, который покинул группу в 1991 году чтобы заняться своим новым проектом, The Fishermen. |
My mom, always optimistic, was on her fourth husband, Pete. |
Моя мама, вечная оптимистка,... была четвёртый раз замужем за неким Питом. |
Nothing Pete and I did was messy. |
Анджела, мы с Питом ничего грязного никогда не делали. |
Now, as most of you know, my Pete Rose, Pete Rose, Pete Rose baseball has been stolen. |
Итак, как большинство из вас уже знает, мой бейсбольный мяч, подписанный Питом Розом, Питом Розом, Питом Розом, был украден. |
Mitch and I and Pete, we saw what people can do out there. |
Мы с Митчем и Питом видели, на что способны люди. |
Is it any different than living with Pete? |
Чем-нибудь отличается от жизни с Питом? |
what do you think. about me and Pete? |
Что ты думаешь о нас с Питом? |
Did you forget about our check-up with Pete? |
Ты забыла про созвон с Питом? |
I sent the team ahead, and Pete and I hole up in some church for a couple days, living off of communion wafers. |
Я послал команду вперед, а мы с Питом отсиживались в какой-то церквушке пару дней, питаясь облатками. |
I just got off the phone with Pete Holmberg. |
Я только что разговаривала с Питом Холмбергом |
Lawler then fought against Pete Spratt at UFC 42 and lost after he submitted due to a hip injury. |
Далее Лоулер сталкивается с Питом Спратт на UFC 42 и проигрывает вследствие травмы бедра. |
The site was launched on May 1, 1996, created by Pete Deemer, Vince Broady and Jon Epstein. |
Сайт был открыт 1 мая 1996 года Питом Димером, Винсом Броуди и Джоном Эпстайном. |
Come on, Pete and I have been dying to. |
Мы с Питом будем рады помочь. |
I've got squash with Pete from the Treasury. |
Играю в сквош с Питом из Казначейства |
It's just... well, Pete and I haven't been married very long. |
Это просто... Ну, мы с Питом женаты так недолго. |
It's just Pete and I are still miles apart. |
Но мы с Питом все еще живем врозь. |
We're walking out of this place and that is it for me and Horace Pete's. |
Мы отсюда уходим, и я попрощаюсь с "Хорасом и Питом". |
You know, Pete and I had our moments but I know why he got up every morning. |
Бывало, мы с Питом ссорились, но я знаю, что им двигало. |
All right, well, look, while I have you, this is a relationship disclosure form for Pete and Erin. |
Хорошо, смотри, пока ты здесь, это форма о раскрытии отношений между Питом и Эрин. |
I'd like to meet your brother Pete. |
Я бы хотела встретиться с твоим братом Питом |
How you feeling about your match-up this week with Uncle Pete? |
Что думаешь о матч-апе, на этой неделе с дядей Питом? |
Also, I talked to Pete, And he had to pull mark off of paul coates, The priest, yesterday. |
И еще, я поговорила с Питом, и он оттаскивал Марка от Пола Коатса, священника, вчера. |
And what were you and Pete doing? |
И что вы с Питом делали? |
And who knows what we've done to Pete. |
И кто знает, что мы сделали с Питом? |