| Mckynleigh struggled to show The mentors her personality. | Маккинлей боролась изо всех сил, чтобы показать наставникам свою индивидуальность. |
| They have personality, point of view, agenda. | У них есть индивидуальность, своя точка зрения, Почерк. |
| I didn't mean to intrude into your personality. | Я не хотел вмешиваться в вашу индивидуальность. |
| You know, for someone who's so pretty, she never had to develop a personality. | Знаешь, при такой красоте ей даже не нужна индивидуальность. |
| He said it's her personality. | Он сказал, что это ее индивидуальность. |
| Do you think it has a personality? | Тебе не кажется, что у дома будет индивидуальность? |
| All you have to do is close the deal with your... sparkling personality. | Все что тебе осталось сделать, подписать договор, используя свою блестящую индивидуальность. |
| He's very fit both mentally and physically, nice constructive personality. | Он очень здоров и умственно и физически, хорошая конструктивная индивидуальность. |
| This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. | Этот маленький крест включает духовные дары, сердце, способности, индивидуальность и разный опыт. |
| And it's not because of your brains or your personality. | И не за твои мозги или индивидуальность. |
| You've got a lovely personality, and you're always well-groomed. | У тебя милая индивидуальность, и ты всегда хорошо выглядишь. |
| Of course not, because it has so much personality. | Конечно же нет, у этой руки есть индивидуальность. |
| The same night that her application was accepted, her second personality re-emerged and she left to enjoy herself in Montreal. | В ту самую ночь, когда её заявление было принято, её вторая индивидуальность проявилась повторно, и она уехала, чтобы наслаждаться жизнью в Монреале. |
| Avalanche Software was working in close collaboration with Pixar artists to bring the humor and personality of the feature film to life. | Avalanchе Software работала в тесном сотрудничестве с художниками Pixar, что бы довести юмор и индивидуальность художественного фильма в жизнь. |
| He has a friendly, carefree personality, but also shows hints of a more mysterious, scheming side. | Он имеет дружественную, беззаботную индивидуальность, но при этом он показывает намеки более загадочной, коварной личности. |
| She won a personality and beauty contest and spent two months in a film studio as an extra. | За красоту и индивидуальность она выиграла конкурс, и провела два месяца в киностудии. |
| Compared to most of the Tyrants from the games, Isaacs retains his mental faculties and personality even after his mutation. | По сравнению с Тиранами из серии игр, Айзекс сохраняет свои умственные способности и индивидуальность даже после мутации. |
| Jess, you have tremendous personality. | Джесс, в тебе есть огромная индивидуальность. |
| Women are induced from adolescence onwards to paint out personality, to falsify femininity in pursuit of a cosmetic standard. | Женщины вынуждены с юности закрашивать свою индивидуальность, фальсифицируя женственность в погоне за неким косметическим стандартом. |
| In their absence, personality and style, not political programs, have proven decisive. | В их отсутствие индивидуальность и стиль, а не политические программы, оказались решающими. |
| Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality. | Лэми широко известен за свой опыт, интеллект и сильную индивидуальность. |
| At one point, Mary was confined to a mental institution where each personality hired a mercenary. | Находясь в психиатрической больнице, каждая индивидуальность Мэри наняла наёмника. |
| In some cases, intelligence may include traits such as creativity, personality, character, knowledge, or wisdom. | В некоторых случаях понятие интеллекта может включать в себя такие особенности личности, как способность к творчеству, индивидуальность, характер, эрудиция или образованность. |
| I mean, there are people like me who just have a big personality. | Есть люди, такие как я, у которых огромная индивидуальность. |
| I believe Angelica Sandavol never had a chance to develop a personality. | Я полагаю у Анджелики Сэндэвол никогда не было шанса развить индивидуальность. |