| Western Pennsylvania... little town called St. George. | Западная Пенсильвания. Городок под названием Сейнт Джордж. |
| Pennsylvania, I wish we didn't have to go. | Пенсильвания, мне так жаль, что нам приходится уезжать. |
| You're going to West Overton, Pennsylvania. | Ты отправишься на Восток. Овертон. Пенсильвания. |
| Takes on chef de cuisine jon from York, Pennsylvania. | (Диктор) Соперничает с шеф-поваром Джоном с Йорка, Пенсильвания. |
| Faces off against executive chef Michael from plains, Pennsylvania. | (Диктор) против шеф-повара Майкла из Плэйнс штат Пенсильвания. |
| His opponent from Philadelphia, Pennsylvania, he's wearing green trunks. | Его соперник из Филадельфии, Пенсильвания, он одет в зелёное. |
| Somerset, Pennsylvania, with Dean Winchester and the angel Castiel. | Сомерсет, Пенсильвания, с Дином Винчестером и ангелом Кастиэлем. |
| You're from Philadelphia, Pennsylvania. | Вы из Филадельфии, штат Пенсильвания. |
| Listen, Adam, forget you're the district attorney and future governor of the great state of Pennsylvania for just a minute. | Послушай, Адам, забудь, что ты окружной прокурор и будущий губернатор великого штата Пенсильвания на одну минутку. |
| I live in Philadelphia, Pennsylvania. | Я живу в Филадельфии, Пенсильвания. |
| Signal 13, report of shots fired, Pennsylvania and Gold. | Сигнал 13, сообщение о стрельбе, Пенсильвания и Голд. |
| The wreckage of Flight 93 in Shanksville, Pennsylvania, where the actions of heroic citizens saved even more heartbreak and destruction. | Обломки Рейса 93 в Шенксвиле, Пенсильвания, где действия героических граждан спасли от большего горя и разрушения. |
| Blue 1, take up position Pennsylvania Avenue. | Синий 1 - встать на авеню Пенсильвания. |
| We break from the regular program and go live to Banshee, Pennsylvania. | Мы прерываем нашу программу, для прямого репортажа из Банши, штат Пенсильвания. |
| We're here outside Banshee High School in Banshee, Pennsylvania. | Мы находимся рядом со средней школой города Банши, штат Пенсильвания. |
| I started off in Scranton, Pennsylvania. | Все началось в Скрантоне, штат Пенсильвания. |
| Guys, his first abduction off the trail was Jonestown, Pennsylvania. | Ребята, свое первое похищение он совершил в Джонстауне, Пенсильвания. |
| With enough postage, we could finally take that dream vacation to hershey, Pennsylvania. | Если накопить на пересылку, мы, наконец, смогли бы отправиться в отпуск в Херши, штат Пенсильвания. |
| Metro police have quarantined a 15-block area, reaching from constitution to Pennsylvania Avenue. | Полиция оцепила карантинную зону в 15 кварталов, От Конституции до Пенсильвания Авеню. |
| He moved here from Allentown, Pennsylvania, with his mother last September. | Он переехал сюда из Алетауна, штат Пенсильвания, в прошлом сентябре с матерью. |
| My grandfather gave this to my grandmother in McKeesport, Pennsylvania, in 1914. | Мой дед подарил это моей бабушке в МакКиспорте, Пенсильвания, в 1914 году. |
| Chester County is now located within the present boundaries of Pennsylvania. | Округ Честер в настоящее время находится в пределах нынешних границ штата Пенсильвания. |
| Until the French and Indian War Pennsylvania had no military, few taxes and no public debt. | До Франко-индейской войны Пенсильвания не имела ни армии, ни публичных займов; налогов было сравнительно немного. |
| Most Swedes in McKeesport, Pennsylvania, between 1880 and 1920 were permanent settlers rather than temporary migrants. | Большинство шведов в МакКиспорте, штате Пенсильвания, между 1880 и 1920 были постоянными поселенцами, а не временными мигрантами. |
| Besides achieving his religious goals, Penn had hoped that Pennsylvania would be a profitable venture for himself and his family. | Помимо достижения своих религиозных целей Пенн надеялся, что штат Пенсильвания станет прибыльным предприятием для него самого и его семьи. |