| Southern Pennsylvania will always be grateful. | Южная Пенсильвания всегда будет в долгу перед ними. |
| It is located along the Ohio River and borders the states of Pennsylvania and West Virginia. | Географически находится между рекой Огайо и границами штатов Пенсильвания и Западная Виргиния. |
| In 1786, he moved to the Wyoming Valley in Pennsylvania where he assumed a series of offices at the head of Luzerne County. | В 1786 году он переезжает в Вайомингскую долину, Пенсильвания, где принял ряд офисов в округе Лузерна. |
| After his father, Herbert Shughart, left the Air Force, the Shugharts moved to Newville, Pennsylvania, to live and work on a dairy farm. | Его отец служил в ВВС США, а после завершения его службы семья переехала в Ньювилль, Пенсильвания, жить и работать на молочной ферме. |
| Editorial Writing: John Strohmeyer of the Bethlehem Globe-Times, for his editorial campaign to reduce racial tensions in Bethlehem, Pennsylvania. | Джон Строхмейер (англ.)русск. из газеты «Бетлехем Глоуб-Таймс» (Bethlehem Globe-Times) «за редакционную кампанию по снижению расовой напряженности в Бетлехеме, штат Пенсильвания» За карикатуры (англ.)русск. |