Примеры в контексте "Peasant - Крестьянин"

Перевод

Примеры

Примеры: Peasant — Крестьянин

• The term peasant also applies to the landless.

  З. Термин "крестьянин" также применяется к безземельным лицам.

• Not until this peasant picks up my gun.

  Только после того, как этот крестьянин поднимет мой пистолет.

• Some delegations and other participants noted the need to further debate the definition of "peasant".

  Некоторые делегации и другие участники отметили необходимость в дальнейшем обсуждении определения термина "крестьянин".

• In this case, a peasant copping a squat.

  В данном случае, крестьянин на корточках.

• You are not a peasant, I see it.

  Ты не крестьянин, я вижу.

• Now I'm nothing but a mere peasant.

  Теперь же всего лишь простой крестьянин.

• You do want to save the world, one peasant at a time.

  Ты хочешь спасти мир, один крестьянин за раз.

• Analysis shows that peasant creature is spent.

  Анализ показывает что крестьянин существо тратится.

• Well, what does every oppressed peasant workforce need?

  Ну, то, что делает каждый угнетенных крестьянин рабочая сила необходимость?

• Gorky: "Lenin and the Russian peasant".

  Горький: "Ленин и русский крестьянин".

• If one of us is a peasant, I think it's me.

  Если кто-то из нас крестьянин, так это я.

• And then that peasant Boel will put his hand up.

  Вот тогда крестьянин Буль поднимет свою руку.

• The very first visitor to the stadium is known to be Laza Petrović, a peasant from the Loznica vicinity.

  Самым первым посетителем стадиона стал Лаза Петрович, крестьянин из Лозницы.

• "Lenin and the Russian peasant".

  "Ленин и русский крестьянин".

• The peasant told me it's the rice stock.

  Крестьянин сказал, они там хранят рис.

• I, peasant Torgvadze, announce the beginning of the Feast of Berike.

  Я, крестьянин Торгвадэе, воэглашаю начало праэдника бериков.

• During the harassment a peasant enters on a donkey.

  Во время преследования крестьянин превратился в осла.

• The word peasant, since the 14th century, has had a pejorative meaning.

  Начиная с XIV века слово крестьянин, получает уничижительное значение.

• Amazingly, the peasant is no longer paniced.

  О чудо, крестьянин больше вас не боится.

• In the early 1830s, peasant Anton Muravlyov began building a weaving factory in Abramovka.

  В начале 1830-х годов крестьянин Антон Муравлёв начал строительство ткацкой фабрики в Абрамовке.

• I must say, scratch a Russian and you'll find a peasant.

  Должен сказать, в каждом русском прячется крестьянин.

• I think "peasant" is about right.

  Я думаю "крестьянин" это в самый раз.

• His owner, a peasant, went insane because of a passing singer.

  Её хозяин, крестьянин, сошел с ума из-за проезжей певички.

• Any passing peasant could be a friend or foe.

  Здесь каждый крестьянин - друг или враг.

• It makes the peasant feel royal.

  От нее крестьянин чувствует себя королем.

Другие варианты перевода слова peasant

• Крестьянский
• Крестьянка
• Сельских
• Сельского
• Деревенщина
• Солдат-крестьян
• Простолюдин
• Холоп
• Мужик
• Мужлан

Слово peasant в словаре

Peasant — Крестьянин

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова