I'm pearl, and that's my... |
Я - Перл, а это моя Тэмми. |
When I was a little boy, my grandfather had a summer home up on pearl Lakes. |
Когда я был маленьким мальчиком, у моего дедушки был летний домик на Перл Лейкс. |
We'll leave soon, pearl, I promise. |
Мы скоро уедем, Перл, я обещаю. |
Miss pearl is no longer in charge. |
Мисс Перл - больше не главная. |
She and her mom, pearl. |
Она и ее мама, Перл. |
I never win this much when pearl's here. |
Никогда не выигрывала столько, когда Перл приходила. |
Hawk, get up to pearl Lakes, find out who used to live in that white house. |
Хоук, отправляйся в Перл Лейкс и узнай, кто жил в том белом доме. |
Because if you did, you would know That Katherine and pearl Were best friends. |
Потому что если бы это было так, то ты бы знал, что Кэтрин и Перл были лучшими подругами. |
I got Gabe dumping the phones on pearl street, but I'm bettin' it's not Edward. |
У меня есть Гейб, прослушивающий телефоны на улице Перл, но я бью об заклад это не Эдвард. |
But I should probably go, Auntie Pearl. |
Но мне, вероятно, следует поехать, Тетушка Перл. |
Mr Pontefract must have hurt your sister terrible, Miss Pearl. |
Мистер Понтефракт, наверное, сделал вашей сестре очень больно, мисс Перл. |
Cody Pearl is still down, folks. |
Коди Перл все еще лежит на поле, друзья. |
You know I caught Pearl cheating at our last bridge game. |
Знаешь, я поймала Перл на жульничестве в нашей последней игре в бридж. |
Come on, Pearl! it's clear. |
Идем, Перл, все чисто. |
After the operation, you will never be the same again, Pearl. |
После операции вы уже не будете прежней, Перл. |
She lived with her mother in Pearl City. |
Жила с матерью в Перл Сити. |
A couple of weeks ago Pearl said she thought global warming was a conspiracy. |
Пару недель назад Перл сказала, что теория глобального потепления это заговор. |
I should make my apologies to Ruby and Pearl at once. |
Я должна сейчас же принести извинения Руби и Перл. |
There seem to be no lights on tonight, Pearl. |
Кажется, сегодня вечером никаких огней, Перл. |
Miss Pearl, come and sit down with Sydney. |
Мисс Перл, сядьте рядом с Сидни. |
It was abandoned in a parking lot in Pearl City. |
Брошена на стоянке в Перл Сити. |
The term was coined by Judea Pearl in 1988. |
Термин ввёл Джуда Перл в 1988. |
Call Pearl, get something on the books. |
Позвони Перл, запишись на прием. |
Mrs. McCanles, she treated Miss Pearl awful good. |
Миссис Макканлес так хорошо относилась к мисс Перл. |
I hear she made quite an impression with Pearl and Ruby Pratt. |
Слышал, она сильно впечатлила Перл и Руби Пратт. |