Примеры в контексте "Pearl - Перла"

Перевод

Примеры

Примеры: Pearl — Перла

• We can follow his movement from Pearl.

  Он знает, мы можем следить за его движением из Перла.

• 23 January 2002 Kidnapping of Wall Street correspondent Daniel Pearl in Karachi, Pakistan.

  23 января 2002 года Похищение корреспондента газеты «Уолл стрит» Даниэля Перла в Карачи, Пакистан.

• All apartments in Rodophi Pearl have Mountains view and are fitted with the most modern conveniences.

  Все апартаменты в Родопска Перла имеют вид на горы и оборудованы самыми современными удобствами.

• Tommy Dorsey and his Orchestra took over comedian Jack Pearl's radio show in 1937.

  В 1937 году Томми Дорси и его коллектив пригласили на радио-шоу комика Джека Перла.

• His delegation commended the Committee for observing World Press Freedom Day 2002, which had featured a videotaped interview with Mr. Pearl's widow.

  Делегация Израиля одобряет решение Комитета о праздновании Всемирного дня свободы печати 2002, в ходе которого было передано видеоинтервью вдовы г-на Перла.

• Let him come in, Pearl.

  Пусть войдет, Перла.

• Pearl's breakthrough had been to use what were called Bayesian Belief Networks.

  Прорыв Перла был в использовании так называемых байесовских сетей доверия.

• His delegation commended the Committee for observing World Press Freedom Day 2002, which had featured a videotaped interview with Mr. Pearl's widow.

  Делегация Израиля одобряет решение Комитета о праздновании Всемирного дня свободы печати 2002, в ходе которого было передано видеоинтервью вдовы г-на Перла. Интернет преобразил мир, и это когда-нибудь будет признано величайшим достижением в области коммуникации с момента изобретения печатного станка.

• Several world-famous, well-preserved natural reserves are situated on the territory of the resort - "Water lilies" and "Ropotamo", protected territories like the swamps "Arkutino" and "Stamopolu", as well as the sand dunes "Pearl".

  На территории курортного города находятся всемирно известные и оберегаемые природные заповедники - "Водни лилии" (Водяные лилии) и "Ропотамо", такие защищенные территории как болота "Аркутино" и "Стамополу", как и песчаные дюны "Перла".

• The ICIJ organized the bi-annual Daniel Pearl Awards for Outstanding International Investigative Reporting.

  Раз в два года ICIJ вручает премию имени Дэниела Перла за выдающиеся международные журналистские расследования (Daniel Pearl Awards for Outstanding International Investigative Reporting).

• And in a strange, sad twist, the first terrorist beheading video that was posted online was that of Judea Pearl's own son, Daniel Pearl.

  И по трагическому стечению обстоятельств на первом видео с обезглавливанием террористами, загруженного онлайн, был сын Джуда Перла, Дэниел Перл.

• A number of distinguished print and broadcast journalists took part in a panel discussion on the theme "Covering the War on Global Terror", which also featured a videotaped interview with Mrs. Mariane Pearl, widow of Wall Street Journal reporter, Daniel Pearl.

  Ряд известных газетных и теле- и радиожурналистов приняли участие в дискуссионном форуме на тему «Освещение войны с глобальным террором», на котором была также показана видеозапись беседы с г-жой Мариан Перл, вдовой журналиста газеты «Уолл-стрит джорнэл» Дэниела Перла.

Другие варианты перевода слова pearl

• Перл
• Жемчужина
• Pearl
• Жемчуг
• Жемчужный
• Жемчужной
• Перл-харборе
• Жемчужницы
• Чжуцзян
• Перле
• Пирл-харбор
• Пирл