Примеры в контексте "Pants - Брюк"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Брюк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Брюк

You thought I'd care about your pants whooshing?

Вы подумали, что меня будет волновать звук от ваших брюк?
Has 4 pairs of pants, lives in Philadelphia.

Четыре пары брюк, живет в Филадельфии.
He was more upset about his torn pants.

Он больше переживал из-за своих порванных брюк.
He had his left hand in his pants pocket pressed against his leg the whole time.

Он все время прижимал левую руку в кармане брюк к своей ноге.
All I had was an old pair of pants I found in the woods.

Все что я имел, это старую пару брюк найденную в лесу.
He's talking about a wet pair of pants.

Он говорит о паре мокрых брюк.
Sebastian, here's the powder I pulled from the burglar's pants.

Себастьян, это порошок, взятый с брюк грабителя.
Michael, the pants don't have any pockets.

Майкл, у брюк нет карманов.
You are not getting rid of these pants.

Ты не избавишься от этих брюк.
No pants to put them in.

Ни брюк, куда их можно положить.
And she's not wearing any pants?

И она не надела никаких брюк?
My phone was in my pants pocket, and I had it on vibrate.

Мой телефон был в кармане брюк, и он поставлен на вибрацию.
Okay, I am no Eagle Scout, but I know how to make a pants rope.

Я не была скаутом, но я знаю, как сделать из брюк веревку.
Well, I went back and I checked our victim's socks and the cuffs on his pants.

Я еще раз туда сходил и проверил носки жертвы, а также отвороты брюк.
Good thing the pants weren't on me.

Одно счастье, что на мне не было брюк,
Phone's gone, wallet's gone because the pants are gone.

Тёлёфона нёт, бумажника нёт, потому что брюк нёт.
And she needs one with a good camera, because I have to film my video pitch for new pants.

И чтобы в нем была хорошая камера, потому что мне нужно снять рекламный ролик для новых брюк.
She doesn't care if I'm not in pants.

Ей всё равно, что на мне нет брюк.
They... They don't have my other pants.

У них нет моих других брюк.
Rigs, is there a note in your left pants pocket?

Ригсби, у тебя в левом кармане брюк есть записка?
I have a jacket, but I lost the pants and it doesn't match my other trousers.

У меня был пиджак, но брюк от него уже нет, а к другим он не подходит.
Two pairs of pants and a cashmere sweater?

2 пары брюк и кашемировый свитер?
Or if you had kept those impeccably tailored pants on.

Или если бы ты не опускался ниже твоих шикарных брюк.
My wallet must've slipped out of my pants when I took them off.

Кошелек, должно быть, выпал из кармана брюк, когда я их снимал.
That's how they do pants!

Ну да, так снимают мерку для брюк!