| Trying to break in to Dr. Palmer's car... | Пытаясь прорваться в машину Доктора Палмера... |
| Trying to find a wedding present for Mr. Palmer and his bride. | Пытаюсь найти свадебный подарок для мистера Палмера и его невесты. |
| Palmer was replaced by Mike Moore, who Labour believed would give it a better chance of winning. | Палмера заменили на Майка Мура, у которого, как полагали лейбористы, было больше шансов на победу. |
| The appointment of Palmer as Resident in 1905 was a turning point in the history of British rule in Katsina. | Назначение Палмера резидентом в 1905 году стало поворотным событием в истории британского правления в штате Кацина. |
| Early favorites for the nomination had included McAdoo and Attorney General Alexander Mitchell Palmer. | Ранние фавориты включали Макэду и генерального прокурора Александра Митчелла Палмера. |
| Its scientific name honours Henry Palmer, who collected in the Hawaiian Islands for Walter Rothschild. | Видовой эпитет дан в честь Генри Палмера, который собирал коллекцию на Гавайских островах для Уолтера Ротшильда. |
| She moved to Jamaica and married John Palmer, owner of Rose Hall Plantation. | Энни переехала на Ямайку и вышла замуж за Джона Палмера, владельца Роуз Холла. |
| Nevertheless, the next day Artyom competes against Larry Palmer and in a grueling battle triumphs, becoming a champion. | Тем не менее, на следующий день Артём выступает против Ларри Палмера и в изнурительном бою одерживает победу, становясь чемпионом. |
| Martin is scheduled to photograph Palmer at the 7 AM breakfast speech. | Мартин запланирован фотографировать Палмера за речью на завтраке в 7 часов. |
| Palmer's nephew, Blair Brewster, had applied to trademark the party name two months earlier. | Племянник Палмера, Блэр Брюстер, подал заявку на торговую марку названия партии двумя месяцами ранее. |
| Through Linnell he met Samuel Palmer, who belonged to a group of artists who called themselves the Shoreham Ancients. | Через Линнелла Блейк встретил Сэмюеля Палмера, принадлежавшего к группе художников, которые называли себя Шоремские Древние. |
| In 2011, Devin and Jason appeared in a commercial for Palmer's Cocoa Butter. | В 2011 году Девин и Джейсон снимались в рекламе какао-масла Палмера. |
| I came here to protect Ray Palmer's legacy. | Я пришла сюда защитить наследие Рэя Палмера. |
| He usually hangs out in Dr. Palmer's office. | Он обычно болтается по офису доктора Палмера. |
| I just keep reading Dr. Palmer's notes. | Я просто продолжаю читать заметки доктора Палмера. |
| You used Courtney just as you've tried to use Palmer. | Ты использовал Кортни также как пытался использовать Палмера. |
| I guess we should check out Palmer's room. | Я думаю, нам следует проверить комнату Палмера. |
| Okay, so the injection mark on Palmer's arm came from the antidepressant. | Ладно, поэтому след от инъекции на руке Палмера появился от антидепрессантов. |
| I'm not talking about our mission or Dr. Palmer's technological gaffe. | Я не говорю о нашей миссии или о технологическом ляпе доктора Палмера. |
| But Old West you didn't know Ray Palmer. | Но версия тебя с Дикого Запада не знала Рэя Палмера. |
| And I now possess all of Palmer's knowledge and memories. | И теперь я обладаю всеми знаниями и воспоминаниями Палмера. |
| Palmer's security firm is a front. | Охранная фирма Палмера - всего лишь прикрытие. |
| I'm assuming that he used Dr. Palmer's exosuit. | Я полагаю, что он взял экзоскелет доктора Палмера. |
| I ne somebody like Earl Palmer or Herman Ernest. | Мне нужен кто-то вроде Эрла Палмера, или Германа Эрнеста. |
| We are lucky to have saved Dr. Palmer. | Нам повезло, что мы спасли доктора Палмера. |