| Show me, paint fence. | Покажи, как ты красить забор... |
| I have walls to paint. | Мне еще стены красить. |
| I can paint scenery. | Я могу красить декорации. |
| Could you just paint and be quiet, please? | Ты не можешь молча красить? |
| ~ I don't know how to paint. | Я не умею красить. |
| First you got to learn how to prime before you can paint. | Сначала научишься грунтовать, потом красить. |
| I should have learned by now never to paint you on a dry day. | Не надо мне было тебя красить в такой ветренный день. |
| "So I'm thinking about coming over to paint the wainscoting"in the dining room tomorrow, it's peeling. | И он говорит: "Я, наверное, приду красить панели в обеденном зале завтра, они облезают". |
| I wish it wouId rain every day from here on out never have to paint again. | Да. Хорошо бы, этот дождь вообще не кончался. И не пришлось бы больше ничего красить |
| See, I don't know if you're aware of this, but if painters are ready to paint, and you don't have your colors ready, they'll leave, and you'll never see them again, so the clock is ticking here. | Видишь ли, я не знаю, знаешь ли ты об этом, но если маляры готовы красить, а ты ещё не выбрала цвета, маляры уйдут, и ты их больше не увидишь, так что часики тикают. |
| I learned how to sand your decks, maybe, how to wax your car, paint your house, paint your fence. I learned plenty. | Я научился тому как шлифовать полы, как натирать машину, красить ваш дом, красить ваш забор. |
| If I win, I will go to your home and paint your walls. | Если я выиграю, приду красить стены. 10 метров. |
| And there's practical you paint the nursery. | И есть практически моменты... в какой цвет красить детскую. |
| I need you to hold my toes apart while I paint them. | Будешь держать мне пальцы, пока я буду красить ногти. |
| As soon as that paint is dry at that bench, I'll be right up and give at it the second coat. | Как только краска на этой скамейке высохнет, я буду красить ее снова. |
| I came home to jars of paint. | Пойду к себе, буду красить стены. |
| She'll have to paint the kitchen. | Ей придется заново красить кухню. |
| how you paint the nursery. | в какой цвет красить детскую. |
| Can you paint, at least? | Вы сами-то умеете красить? |
| Adam, when you paint the door, make sure that you put tape on the glass, or you'll get paint on it. Really, mom? | Адам, когда будешь красить дверь, убедись, что стекло покрыто пленкой, иначе на него попадет краска. |
| There are hair follicles on them, and I can paint my toenails. | На них есть фолликулы волос и я могу красить на них ногти. |