| Why, Paddy... you look like a diplomat. | О, Падди... ты выглядишь как дипломат. |
| I've sent Pete down for Paddy and I've telephoned to the others. | Я послала Пита к Падди. Позвонила по телефону другим. |
| Paddy, I want you to contest. | Падди, я хотел бы, чтобы вы оспорили завещание. |
| Five minutes, Paddy. okay. | Пять минут, Падди. Хорошо. |
| So come on down to Paddy's Pub. | Так что, заходите в Бар Падди. |
| You said you'd support me, Paddy. | Ты сказал, что будешь поддерживать меня, Падди. |
| I knew it'd drive my Paddy away one day. | Я знала, что однажды из-за этого мой Падди уйдет. |
| That was your last chance to save your limp-dicked Paddy. | Это был твой последний шанс спасти твоего импотентного Падди. |
| Just meet me at Paddy's and we'll work it all out. | Просто встреть меня в Падди и мы поработаем над этим. |
| They've installed security cameras pointed directly at Paddy's. | Там установили камеры слежения, направленные точно на "Падди". |
| The Paddy's wagon is the bar. | Вагончик "Падди" и есть бар. |
| Frank Reynolds, Paddy's Pub. | Фрэнк Рейнольдс, бар У Падди. |
| Is that bar called Paddy's Pub | Это бар под названием "У Падди". |
| I like life in Paddy's Pub... | Мне нравится жизнь в баре У Падди. |
| I got a little ditty about Paddy's Pub. | Я сочинил небольшую песенку про бар У Падди. |
| Welcome to Paddy's Pub, home of the Blessed Mother. | Добро пожаловать в Паб Падди, дом Божьей Матери. |
| I want you to contact me at Paddy's. | Я хочу, чтобы вы связались со мной в Падди. |
| Paddy had a "thing" once before we were married. | У Падди как-то было "кое что" до того, как мы поженились. |
| I would think of Paddy's as an Enron-type situation. | Я бы думал о Падди как о случае корпоративного мошенничества. |
| We've no time for that, Paddy. | У нас нет на это времени, Падди. |
| Paddy, I've been here. | Падди, я был на твоем месте. |
| Paddy Maguire wants his 100 notes. | Падди Макгвайер хочет свои 100 монет. |
| (Paddy) We've both made mistakes. | (Падди) Мы оба наделали ошибок. |
| But take, for example, last week's confrontation between Milosevic and Paddy Ashdown. | Но возьмем, например, очную ставку Милошевича и Падди Эшдауна на прошлой неделе. |
| Last month the High Representative, Paddy Ashdown, briefed the Security Council on his efforts to assist the reform process. | В прошлом месяце Высокий представитель Падди Ашдаун сообщил Совету Безопасности о своих усилиях, направленных на содействие процессу реформы. |