Примеры в контексте "Option - Вариант"

Перевод

Примеры

Примеры: Option — Вариант

• That's not an option, and you know it.

  Это не вариант, сама знаешь.

• I floated it to the Irish as an option.

  Я передал это ирландцам как вариант.

• Not if I can find a diplomatic option.

  Кастиель: Не случится если я найду дипломатический вариант.

• Then your best option is to work with us.

  Тогда ваш лучший вариант - работать с нами.

• Failure is not an option for this guy.

  Поражение - это не вариант для этого парня.

• Which leaves us with one other option.

  Что оставляет нам только один вариант.

• Don't look at me. I'm not an option.

  Не смотри на меня, я не вариант.

• You better have an option "B" because I'm all over that.

  Тебе бы лучше иметь запасной вариант, потому что я уже занял этот.

• It's not an option if you're a fugitive.

  А это не вариант, если ты в бегах.

• Or option four, kill Patrick.

  Или вариант четвертый, убить Патрика.

• What makes you think I'm your best option?

  И почему ты подумала, что я - твой лучший вариант?

• I've never seen that as an option.

  Я не рассматривала это как вариант.

• Although... it's my best option.

  Хотя... это мой лучший вариант.

• That's not an option, so he killed her.

  Это не вариант, так что он ее убил.

• It's the option with the fewest question marks for safety.

  Этот вариант имеет меньше всего вопросов по безопасности.

• You should have taken option A.

  Тебе надо было брать вариант А.

• I mean, big boy, there's always an option C.

  Вообще-то, здоровяк, всегда есть вариант В.

• Mr. Beck I'll take option A.

  Мистер Век я беру вариант А.

• Not talking to me is not an option.

  И не разговаривать со мной - не вариант.

• You have one other option, but it's extreme.

  У тебя есть другой вариант, но он экстремальный.

• Well, you have one other option.

  У тебя есть еще один вариант.

• I'm afraid surgery is no longer an option.

  Боюсь, что операция уже не вариант.

• I don't think you're going to have that option.

  Не думаю, что у тебя будет такой вариант.

• Now, we need to remove that option as a possibility.

  Сейчас, нам необходимо исключить этот вариант как возможность.

• Look, I told you after the accident that that was not an option.

  Я сказал вам после аварии, что это не вариант.

Другие варианты перевода слова option

• Возможность
• Выбор
• Опция
• Параметр
• Альтернатива
• Выход
• Решение
• Право
• Оптация
• Способ
• Опцион
• Путь