Английский - русский
Перевод слова Option
Вариант перевода Вариант

Примеры в контексте "Option - Вариант"

Примеры: Option - Вариант
That's not an option, and you know it. Это не вариант, сама знаешь.
I floated it to the Irish as an option. Я передал это ирландцам как вариант.
Not if I can find a diplomatic option. Кастиель: Не случится если я найду дипломатический вариант.
Then your best option is to work with us. Тогда ваш лучший вариант - работать с нами.
Failure is not an option for this guy. Поражение - это не вариант для этого парня.
Which leaves us with one other option. Что оставляет нам только один вариант.
Don't look at me. I'm not an option. Не смотри на меня, я не вариант.
You better have an option "B" because I'm all over that. Тебе бы лучше иметь запасной вариант, потому что я уже занял этот.
It's not an option if you're a fugitive. А это не вариант, если ты в бегах.
Or option four, kill Patrick. Или вариант четвертый, убить Патрика.
What makes you think I'm your best option? И почему ты подумала, что я - твой лучший вариант?
I've never seen that as an option. Я не рассматривала это как вариант.
Although... it's my best option. Хотя... это мой лучший вариант.
That's not an option, so he killed her. Это не вариант, так что он ее убил.
It's the option with the fewest question marks for safety. Этот вариант имеет меньше всего вопросов по безопасности.
You should have taken option A. Тебе надо было брать вариант А.
I mean, big boy, there's always an option C. Вообще-то, здоровяк, всегда есть вариант В.
Mr. Beck I'll take option A. Мистер Век я беру вариант А.
Not talking to me is not an option. И не разговаривать со мной - не вариант.
You have one other option, but it's extreme. У тебя есть другой вариант, но он экстремальный.
Well, you have one other option. У тебя есть еще один вариант.
I'm afraid surgery is no longer an option. Боюсь, что операция уже не вариант.
I don't think you're going to have that option. Не думаю, что у тебя будет такой вариант.
Now, we need to remove that option as a possibility. Сейчас, нам необходимо исключить этот вариант как возможность.
Look, I told you after the accident that that was not an option. Я сказал вам после аварии, что это не вариант.