Примеры в контексте "Obsession - Навязчивой идеи"

Перевод

Примеры

Примеры: Obsession — Навязчивой идеи

• You're risking all our lives for your own personal obsession.

  Ты рискуешь нашими жизнями, из-за личной навязчивой идеи.

• I couldn't let him bankrupt Solamyrge on his obsession.

  Я не мог позволить ему обанкротить Солармердж по его навязчивой идеи.

• The title derives from the protagonist's obsession with the number 23, a phenomenon often described as apophenia.

  Название фильма исходит из навязчивой идеи главного героя о значении числа 23, данный феномен часто описывается как апофения.

• I'm here about your latest obsession, I'd like to show you this.

  Я здесь из-за вашей последней навязчивой идеи, хочу показать вам это.

• But... she promised to try to escape from her obsession.

  Но... Она пообещала попытаться избавиться от своей навязчивой идеи.

• She thinks all Michael Bay films are a fascinating deconstruction of the societal obsession with technological advancement.

  Она думает, что все фильмы Майкла Бэя, это увлекательная деконструкция из социальной навязчивой идеи с технологическим продвижением.

• This will lead us to end the obsession with growth and focus on the economy of sufficiency (namely, to stop over-consumption and encourage the redistribution of wealth).

  Это позволит нам избавиться от навязчивой идеи роста и сосредоточить внимание на экономике достаточности (в частности, прекращение чрезмерного потребления и поощрение перераспределения богатств).

• It's his responsibility to bring it up, because if he thinks about it, he can relieve Heather from the obsession, and from having to make sure that the affair isn't forgotten, and that in itself begins to restore trust.

  Это его ответственность поднять этот вопрос, ведь если он думает об этом, то сможет освободить Хэзер от навязчивой идеи и от убеждения, что данная измена не забудется, и это само по себе начнёт восстанавливать доверие.

Другие варианты перевода слова obsession

• Одержимость
• Навязчивая идея
• Навязчивой идеей
• Одержим
• Наваждение
• Страсть
• Навязчивую идею
• Одержимы
• Obsession
• Помешан
• Одержима
• Навязчивые идеи

Слово obsession в словаре

Obsession — Одержимость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова