Примеры в контексте "Obsession - Наваждение"

Перевод

Примеры

Примеры: Obsession — Наваждение

• And last but not least, it is an obsession.

  И, последнее, но не менее стоящее, это наваждение.

• The second of these three brain systems is romantic love: that elation, obsession of early love.

  Вторая из этих трёх формаций мозга - романтическая любовь: этот восторг, наваждение ранней любви.

• I believe that Americans' obsession with Suleman is a projection of their own guilt and shame at their recent choices.

  Я считаю, что наваждение американцев Сулеман является проекцией их собственной вины и стыда за свои недавние решения.

• My sin, my obsession tormenting mad desire

  Мой грех, мое наваждение Сумасшедшее желание, терзающее меня

• This desire became an obsession, that couldn't be suppressed.

  Это желание превратилось в наваждение, которое я не мог подавить.

• This obsession is not about you.

  Это наваждение, оно не о тебе.

• you are an obsession I cannot sleep

  ты наваждение, я не могу уснуть

• Tell us, Linda, what is your 'bold obsession'?

  Скажи нам, Линда, какое у тебя дерзкое наваждение?

• Thanks to you, my obsession has changed;

  Благодаря тебе, мое наваждение изменилось:

• It's Saturday night, and I hightailed it down here because I have one obsession right now, and it's you.

  Сейчас вечер субботы, и я оказалась здесь только потому, что у меня наваждение - и имя ему - ты.

• Going once... you are an obsession I cannot sleep I am a possession unopened at your feet there is no balance no equality be still I will not accept defeat

  Повторять не буду... ты наваждение, я не могу уснуть я неоткрытое владение у ног твоих здесь нет баланса, нет равенства замри, я не смирюсь с поражением

• This game is his obsession.

  Эта игра - его наваждение.

• It's a kind of obsession.

  Это своего рода наваждение.

• Yes, now is an obsession.

  Да, это какое-то наваждение.

• It became like an obsession.

  Эта тайна превратилась в наваждение.

• This is an obsession, Dad.

  Это наваждение, папа.

• You can't explain obsession, Tom.

  Нельзя объяснить наваждение, Том.

• Okay. Accidental Obsession.

  Хорошо. "Случайное наваждение".

• That's 'Bold Obsession. '

  "Дерзкое наваждение".

• I believe that Americans' obsession with Suleman is a projection of their own guilt and shame at their recent choices.

  Я считаю, что наваждение американцев Сулеман является проекцией их собственной вины и стыда за свои недавние решения. У Сулеман нет приличной работы, однако она смогла вложить деньги в дорогостоящие вспомогательные репродуктивные технологии и смогла себе позволить много дорогостоящих косметических операций.

• Over the next few months, newspapers and television stations ran with the story as it snowballed into a national obsession.

  В течение следующих нескольких месяцев этот случай освещался в газетах и на телевидении, постепенно превратившись в национальное наваждение.

• Had a whiff of obsession, delusion.

  Это было как наваждение, как одержимость.

• And now it's become an obsession.

  Но теперь это какое-то наваждение!

• And last but not least, it is an obsession.

  И, последнее, но не менее стоящее, это наваждение.

• The second of these three brain systems is romantic love: that elation, obsession of early love.

  Вторая из этих трёх формаций мозга - романтическая любовь: этот восторг, наваждение ранней любви.

Другие варианты перевода слова obsession

• Одержимость
• Навязчивая идея
• Навязчивой идеей
• Одержим
• Страсть
• Навязчивую идею
• Одержимы
• Obsession
• Помешан
• Одержима
• Навязчивой идеи
• Навязчивые идеи

Слово obsession в словаре

Obsession — Одержимость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова