| General information, latest news, blog posts, videos and tweets about Norman Rockwell. | Общая информация, новости, в блогах и видеоматериалы о Norman Rockwell. |
| AEC became a business partner of Norman for selling of this software. | АЕС продолжала продажу программного обеспечения как бизнес-партнер Norman ASA. |
| Harvey Norman Holdings Limited was listed on the Australian stock market on 3 September 1987. | З сентября 1987 года «Harvey Norman» разместили листинг акций на Австралийской бирже. |
| Even among newcomers (conquerors), who soon became īriskāki for themselves īriem is Norman - emigrants from Normandy in northern France. | Даже среди новичков (завоеватели), который вскоре стал īriskāki для себя īriem является Norman - выходцев из Нормандии на севере Франции. |
| By 1066.gadam their land occupied and ruled by the Anglo-Saxon, to be subjugated Norman - newcomers from the Nord. | По 1066.gadam их земли, занятые и управлялся англо-саксонской, которая будет покорена Norman - пришельцы из Nord. |
| However, beginning in 1870, other Norman cheese makers contested this family monopoly. | Однако в начале 1870-го другие производители сыров Norman обжаловали эту семейную монополию. |
| Norman F. Cantor, The Civilization of the Middle Ages1993:163f. | Бретвальда Германский железный век Norman F. Cantor, The Civilization of the Middle Ages1993:163f. |
| to listen Norman Doray & Tristian Garner Feat. | чтобы прослушать превью трека Norman Doray & Tristian Garner Feat. |
| He was raised by adoptive parents in Toronto where he attended Dr Norman Bethune Collegiate Institute and York University. | Он был воспитан приёмными родителями в Торонто, где окончил старшую школу имени Нормана Бетьюна (англ. Dr. Norman Bethune Collegiate Institute) и Йоркский университет. |
| The company was known as Norman & Hill until the mid-1980s when it renamed itself after its most popular product. | Компания была известна как под названием Norman & Hill до середины 1980-х годов, когда была переименована по названию своего самого популярного продукта. |
| It was introduced by Norman Jouppi from DEC in 1990. | Был предложен Norman Jouppi (DEC) в 1990. |
| He has also played in several other bands, including Desaparecidos, The Faint (previously named Norman Bailer), Commander Venus, Park Ave., Conor Oberst and the Mystic Valley Band, Monsters of Folk, and Better Oblivion Community Center. | Так же он играл в нескольких других группах, в таких как Desaparecidos, Norman Bailer, Commander Venus, Park Ave., Conor Oberst and the Mystic Valley Band. |
| In 1994, following a Slowdown Virginia show, Oberst, along with Joel Petersen and brothers Todd Fink and Clark Baechle, formed a band called Norman Bailer, later known as The Faint. | В 1994 Оберст вместе с Джоел Питерсон (Joel Petersen), Тоддом Финком (Todd Fink) и Кларком Бойлером (Clark Baechle) основал группу Norman Bailer, позже переименованную в The Faint. |
| The Faint was originally known as Norman Bailer and included Conor Oberst (of Bright Eyes, with whom the Faint toured in 2005). | The Faint были первоначально известны как Norman Bailer и тогда ещё в их группе состоял Конор Оберст (из Bright Eyes, с которыми гастролировали The Faint в 2005 году). |
| By her first marriage to Norman Judson Copping she had two daughters, Cynthia Dana Copping and Virginia Norton Copping. | От первого брака с (англ. Norman Judson Copping) Вирджиния имела двух девочек, которых Кемп удочерил: Синтия Дана Коппинг (англ. Cynthia Dana Copping); Вирджиния Нортон Коппинг (англ. Virginia Norton Copping). |
| It was commissioned by France Télévisions and co-produced by Method Animation, Norman Studios, Vision Globale (Season 1), DQ Entertainment (Season 2) and Morgen Studios. | Сериал создан по заказу «Телевидения Франции», над его созданием работали Method Animation (англ.)русск., Norman Studios, Vision Globale (1-й сезон), DQ Entertainment (2-й сезон) и Morgen Studios. |
| As of January 2006 the company operated: 1 Cessna 421 1 Cessna 172 "About The Kingston Airport (Norman Rogers Airport)". | По состоянию на январь 2006 года воздушный флот авиакомпании Brock Air Services составляли следующие самолёты: 1 Cessna 421 1 Cessna 172 About The Kingston Airport (Norman Rogers Airport) (неопр.). |
| In the early 1990s, Harvey Norman adopted the superstore format then successful in the United States, and entered the computer and furniture markets. | В начале 1990-х годов «Harvey Norman» перешли на успешный в США формат - супермаркет, добавив в ассортимент компьютерную технику и товары для дома. |
| In December 2007, Harvey Norman announced it would be opening its first two OFIS stores in Albury and the Sydney suburb of Auburn in March 2008. | В марте 2008 года «Harvey Norman» объявила об открытии первых двух магазинов под торговой маркой OFIS (от англ. office - офис) в Олбери и Сиднее. |
| Print Title: Income TaxesArtist: Norman RockwellSize: 20 x 20 inchesPlease visit to check for promotions from time to. | МакБрайд вырос в Чикаго, учился в Художественном институте Чикаго и в Университете штата Вермонт и, наконец, окончил Сиракузский колледж изящных искусств в 1953 году. Он был также студентом у Нормана Роквелла (Norman Rockwell). |
| Every day in Los Angeles is like turning the page in a living Bret Easton Ellis novel, although I'm finding out more and more that I'm a page-a-day Norman Rockwell desk calender kind of guy. | Norman Rockwell: Behind the Camera Как Рокуэлл работал над своими картинами. Сначала он рисовал приблизительный эскиз, на котором намечал композицию, расположение деталей и фигур. |
| Harvey Norman's operating structure is unusual in that each store department (flooring, bedding, furniture, computer and electrical) is operated by a separate entity of management. | Особенностью структуры «Harvey Norman» является то, что каждый отдел супермаркета (постельные принадлежности, мебель, компьютеры, бытовая техника и т.д.) действует под контролем отдельного франчайзера. |
| Chibnall's first produced script for television was the successful monologue Stormin' Norman, starring James Bolam, made by Carlton Television for ITV. | Первой работой Чибнелла для телевидения был успешный монолог «Stormin' Norman» для ITV, который произнёс Джеймс Болам. |
| To combat these shortcomings, the Delphi method was developed by Project RAND during the 1950-1960s (1959) by Olaf Helmer, Norman Dalkey, and Nicholas Rescher. | Дельфийский метод был разработан в 1950-1960 годы в США для прогнозирования влияния будущих научных разработок на методы ведения войны (разработан корпорацией RAND, авторами считаются Olaf Helmer, Norman Dalkey, и Nicholas Rescher). |
| In all, five OFIS outlets were established, but proved unprofitable and in February 2009 Harvey Norman stated it would close all of the stores by June 2009 and abandon the concept. | Однако, первые пять магазинов оказались крайне убыточными, и в феврале 2009 года «Harvey Norman» объявила о закрытии программы в июне 2009 года. |