| It's nonsense, Betty. | Бетти, это чепуха. |
| This is not nonsense! | Это совершенно не чепуха! |
| It's not nonsense. | Нет, не чепуха. |
| You guys, this is such nonsense. | Парни, это такая чепуха! |
| The case is nonsense. | Это дело - чепуха. |
| Look, it's not nonsense. | Послушайте, это не чепуха. |
| That sounds like pure nonsense to me. | По-моему, полная чепуха. |
| What kind of accursed nonsense is this? | Что за проклятая чепуха? |
| That is complete nonsense, Deandra. | Это полная чепуха, Диандра. |
| That story is complete nonsense. | Эта история - абсолютная чепуха. |
| This is such a nonsense. | Парни, это такая чепуха! |
| All that nonsense is from long before y'all bought the place. | Вся эта чепуха случилась еще до того, как вы купили это место. |
| You know, hair and clothes and nonsense. | Прическа, одежда, прочая чепуха, вы понимаете. |
| I thought that it was all nonsense. | Я подумала, что все это чепуха. |
| What you are trying to prove is nonsense. | То, что вы пытаетесь доказать, вредно, это чепуха. |
| The IMF rightly points out that these claims are nonsense. | МВФ справедливо указывает, что эти заявления - полная чепуха. |
| They're said to be beasts and demons... but that's all nonsense. | Все эти разговоры про монстров и демонов - полная чепуха. |
| What was all that "attractive women not getting tickets" nonsense? | Что это за чепуха "привлекательных женщин не штрафуют"? |
| What is this nonsense about turning you off? | Что за чепуха - прогонять тебя? |
| Nonsense, don't be afraid. | Чепуха, Пеппино, не бойся. |
| Nonsense, I'm sure, but the Chief Constable wants him removed from any further involvement in the Golightly case. | Я уверен, что это чепуха, но старший констебль требует отстранить его от дальнейшего участия в расследовании дела Голайтли. |
| What is that nonsense? | Что это за чепуха? Смешно! |
| This nonsense has gone on long enough. | Это чепуха длиться слишком долго. |
| It's all total nonsense. | Всё это полнейшая чепуха. |
| You guys are full of nonsense. | Парни, это такая чепуха. |