| No-one's ever beat her before. | Никому не удавалось ее победить. |
| No-one's allowed in. | Никому не разрешено входить. |
| No-one's allowed in here. | Никому не позволено сюда входить... |
| No-one's that lucky. | Никому не может так везти. |
| No-one's allowed through. | Никому не переступать ограждение. |
| No-one wants an old woman. | Никому не нужна старуха. |
| No-one gets paid here. | Здесь никому не платят. |
| No-one has succeeded in filming killer whales hunting off the Antarctic peninsular before. | До этого ещё никому не удавалось занять охоту китов-убийц в районе Антарктики. |
| No-one wishes to see you disgorging kippers like Donaldson's Dog Joy. | Никому не интересно смотреть, как тебя будет тошнить селедкой - все уже видели рекламу "Собачьей радости". |
| No-one is beyond redemption. | Покаяние никому не чуждо. |
| No-one meant to hurt anyone. | Никто никому не хотел сделать больно. |
| No-one trusts anyone any more. | Никто больше никому не доверяет. |