I'm saying Neal should be free. |
Я считаю, что Нила нужно освободить. |
Could someone please tell me where Neal Sampat works? |
Может мне кто-нибудь сказать, где находится рабочее место Нила Сэмпэта? |
And you know some things about Neal. |
И ты кое-что знаешь про Нила. |
Agents went all sorts of different directions, and every agent shows up on the video except Neal. |
Агенты разошлись по разным направлениям, и каждый из них есть на видео кроме Нила. |
I was with Neal an hour ago. |
Час назад я была у Нила. |
All right, Neal's anklet shows him heading our way. |
Так, по данным браслета Нила, он направляется в нашу сторону. |
I investigate anyone who comes into Neal's life. |
Собираю на всех, кто появляется в жизни Нила. |
I'll be there to see if Neal's trap catches anything. |
Я буду там и посмотрю, сработала ли ловушка Нила. |
It's still Neal's word against Bellmiere's. |
Это все еще слово Нила против слова Беллмиера. |
Go back to the office and figure out a way to bring Neal home. |
Возвращайся в офис и придумай, как вернуть Нила домой. |
Jones, overlay Neal's tracking data with de Luca's. |
Джонс, совмести данные по отслеживанию Нила с данными Де Люка. |
So you chose Neal over your wife. |
Так вы предпочли Нила своей жене. |
There's still time to save Neal. |
Есть еще время, чтобы спасти Нила. |
He wanted to know what I planned to say when I testify at Neal's hearing. |
Он хотел знать, что я планирую сказать когда буду давать показания на слушании Нила. |
He knows you consider Neal a friend. |
Он знает, что вы считаете Нила другом. |
I would hate to keep Neal from his crime-solving duties. |
Мне не хотелось бы отвлекать Нила, от раскрытия преступлений. |
Matthew Keller - Neal's ex-partner. |
Мэтью Келлер - бывший напарник Нила. |
Mozzie, I saw it on Neal's laptop. |
Моззи, я всё видела на ноутбуке Нила. |
Kate Moreau (Alexandra Daddario) was Neal's girlfriend. |
Кейт Моро (Александра Даддарио) - бывшая возлюбленная Нила. |
Possibly named in honor of artist Neal Adams, long associated with Green Arrow. |
Возможно, назван в честь художника Нила Адамса, долгое время работавшего над серией Зелёной стрелы. |
For her own good, August asks Neal to leave Emma. |
Для её же блага мужчина просит Нила, чтобы он оставил Эмму. |
I liked picturing Neal and Moz touring the coconut palace. |
Мне нравилось представлять Нила и Моззи, осматривающих Кокосовый Дворец. |
So, how's neal doing? Satchmo. |
Так, как дела у Нила? Сатчмо. |
Nypd is canvassing the area where neal was taken. |
Полиция обшаривает район, откуда увезли Нила. |
He called me from Neal's Tavern. |
Он позвонил мне из бара "У Нила". |