| Somehow, he's manipulating neal's anklet. | Он каким-то образом манипулирует браслетом Нила. |
| I think I have a way of getting rid of Ray and forcing neal to find his brother. | Я думаю у меня есть способ избавится от Рэя и вынудить Нила найти своего брата. |
| Well, we do know he made a large real-estate purchase in neal's name. | Ну, мы знаем что он сделал большую покупку недвижимости на имя Нила. |
| You hung neal out to dry for a gold star on your resume. | Вы подставили Нила ради золотой звездочки в резюме. |
| No, date night, whh means no white board of any sort... and no neal. | Нет, вечер для свидания, который означает никаких белых досок любого рода и никакого Нила. |
| Peter leans on him when neal's not around. | Питер полагается на него, когда Нила нет рядом. |
| So, how's neal doing? | Так, как дела у Нила? |
| Why don't we let neal go? | Джейми: Почему мы не можем отпустить Нила? |
| Isn't that the place where you put neal When he was first released? | Это не то место, куда ты отправил Нила, когда его только что выпустили? |
| you go see neal sedaka at the civic center! | Ходишь с ними на концерты Нила Седаки! |
| Like... like, neal has psoriasis, | Как... например у Нила псориаз. |
| I know you told me You were just going to wait here for neal to arrive, | Я знаю, что вы сказали мне что подождете здесь приезда Нила, |
| What if neal has the kind of dummy You that's inmagic? | Что если у Нила тоже волшебное чучело? |
| There's nothing connecting Neal to Tamlin. | Нет ничего, что бы связывало Нила с Тэмлином. |
| Neal has access to something he wants. | У Нила есть доступ к кое-чему, что ему нужно. |
| I'm not old enough to play Neal's father. | Я недостаточно стар, чтобы сыграть отца Нила. |
| There's no reason for Neal to keep this from me. | У Нила нет причин скрывать это от меня. |
| Kramer doesn't want to put Neal away. | Крамер не хочет упрятать НИла обратно. |
| It's possible Sam worked with Neal's father. | Возможно, Сэм работал с отцом Нила. |
| She isolated three distinct background elements of Neal's call. | Она выделила три ключевых элемента фона звонка Нила. |
| I'm passing on a message from Neal. | Я передаю тебе сообщение от Нила. |
| Pull Neal's tracking detail for the last 36 hours. | Проверь передвижения Нила за последние 36 часов. |
| Kramer's sending some of his people to pick up Neal's old prison letters. | Крамер отправил своих людей за старыми тюремными письмами Нила. |
| I'm looking at Neal's tracking data. | Я изучаю данные о перемещениях Нила. |
| I can't just bring anyone in to be Neal's handler. | Я не могу назначить кого угодно куратором Нила. |