Примеры в контексте "Mozart - Моцарт"

Перевод

Примеры

Примеры: Mozart — Моцарт

• I know, the whole idea that Mozart will improve cognitive skills is a myth, but they say babies start learning in the womb, so, on the off chance it'll get him into Harvard...

  Знаю, эта теория о том, что Моцарт улучшает когнитивные способности - миф, но говорят, дети начинают учиться в утробе так что вдруг, это поможет ему поступить в Гарвард.

• It was written by Michael Kunze (book and lyrics) and Sylvester Levay (music), the authors of the musicals Elisabeth, Mozart! and Marie Antoinette.

  Его авторы - Михаэль Кунце (либретто) и Сильвестр Левай (музыка), авторы мюзиклов «Элизабет», «Моцарт!» и «Мария-Антуанетта».

• You need a piece of music for the recital, but who cares if it's not Mozart or Bach?

  Тебе нужен отрывок для экзамена, а если это не Моцарт и не Бах, то кого это волнует.

• Jean-Luc Godard also looked back at Bresson with high admiration ("Robert Bresson is French cinema, as Dostoevsky is the Russian novel and Mozart is the German music.")

  Жан-Люк Годар также смотрел на Брессона с восхищением («Робер Брессон - это французское кино, как Достоевский - это русский роман, а Моцарт - немецкая музыка»).

• When I told him... how I wished I could be like Mozart... he would say, Why?

  Когда я сказал ему... что я мечтаю стать таким, как Моцарт... он спросил: Зачем?

• I was born to play it, just like Mozart was... born to play the piano,

  Я был рожден затем, чтобы играть на нем, так же, как Моцарт был... рожден затем, чтобы играть на фортепьяно,

• If mozart was better adjusted, Decides to play catch one day, Maybe there's no magic flute.

  Будь Моцарт приспособленней, и пойди он поиграть в мяч, может не было бы Волшебной Флейты.

• The following articles have advanced the theory that Mozart had Tourette syndrome: Gunne, L.M. (1991) Hade Mozart Tourettes syndrom?

  В следующих статьях выдвигали теорию о том, что Моцарт страдал от синдрома Туретта: Gunne, л. М. (1991) Хейд Моцарт Туретта синдром?

• Mozart is going to come from the grave and say, "Give me back my score!"

  Моцарт восстанет из могилы и скажет: «Отдай мою партитуру!».

• I... it's not fair, but is it fair that Mozart was Mozart and Salieri Salieri?

  Несправедливо! Но разве справедливо, что Моцарт был Моцартом, а Сальери - Сальери?

• Mozart and Russian too.

  И Моцарт, наверное, тоже русский?

• Herr Mozart, play.

  Господин Моцарт, ну играйте же.

• And in his room he plays Mozart on his CD player.

  В его комнате играет Моцарт.

• Crayfish à la Mozart on a bed of rice...

  Раки аля Моцарт в постели.

• Mozart undertook to teach Aloysia in singing.

  Моцарт взялся учить Алоизию пению.

• See, that Mozart piece from before-

  Например, тот Моцарт...

• That's Mozart's Piano Sonata 310.

  Моцарт, фортепианная соната 310.

• Mozart is writing a new opera.

  Моцарт пишет новую оперу.

• He is the Mozart of sucking up.

  Он Моцарт в подлизывании.

• Well, tell him, Mozart.

  Ответьте ему, Моцарт.

• I had Mr. Mozart to keep me company.

  Мистер Моцарт составил мне компанию.

• This is Mozart; recognize him?

  Это тот самый Моцарт.

• Mozart in the bathroom, that's...

  Моцарт в ванной, это...

• I call all music Mozart!

  У меня вся музыка Моцарт!

• Mozart, that's wonderful!

  Моцарт, это прекрасно!

Другие варианты перевода слова mozart

• Моцарта
• Моцарту
• Моцартом
• Моцарте
• Mozart
• Моцартов