Примеры в контексте "Mozart - Моцарту"

Перевод

Примеры

Примеры: Mozart — Моцарту

• Mozart is not entirely to be trusted alone with young ladies.

  Моцарту нельзя доверять молодых девушек в присутствии наедине.

• I went to the theatre to tell Mozart something, anything...

  Я пошёл в театр, чтобы хоть что-то сказать Моцарту...

• She has heard Wolfgang Amadeus Mozart.

  Она принадлежала самому Вольфгангу Амадею Моцарту.

• Most people approach Mozart with respect.

  Большинство людей относятся к Моцарту с уважением.

• Show me one sign of your favor, and I will show mine to Mozart.

  Дай мне знак Твоей благосклонности, и я дам знак своей Моцарту.

• Remember in Music Appreciation we had a class on Mozart?

  Помните, у нас был урок по Моцарту?

• Do you know how old Mozart was when he composed his first minuet?

  Знаешь, сколько было Моцарту, когда он написал свой первый менуэт?

• Good, until someone gives the Confederate Army machine guns or breaks Mozart's fingers, or...

  Хорошо, пока кто-нибудь не вручит армии конфедерации пулеметы или не сломает пальцы Моцарту, или...

• Do you have any idea what it cost Mozart to create that movement?

  Ты хоть представляешь, чего стоило Моцарту написать это произведение?

• They do not have legs, or hair, or a taste for Mozart.

  У них нет ног, нет волос, нет пристрастия к Моцарту.

• Even the three icons of classical music - Bach, Beethoven, Mozart - had to generate hundreds and hundreds of compositions to come up with a much smaller number of masterpieces.

  Даже легендам классической музыки - Баху, Бетховену и Моцарту - пришлось написать сотни и сотни композиций, чтобы создать намного меньшее количество настоящих шедевров.

• A member of the orchestra, he knew the local girls, offered to take them inside, introduce them to herr Mozart.

  Один из оркестрантов, знал этих местных девочек, и предложил провести их внутрь, представить их герру Моцарту.

• On the other hand, Mozart was 3 when he started playing the piano,

  А с другой стороны, Моцарту было З года, когда он начал давать концерты.

• I went to the theatre to tell Mozart something, anything... when suddenly... in the middle of the third act... to my astonishment, the emperor... who never attended rehearsals... suddenly appeared.

  Я пошёл в театр, чтобы хоть что-то сказать Моцарту... когда неожиданно... в середине третьего акта... к моему изумлению, император... никогда не посещавший репетиции... вдруг появился.

• Wolfgang Amadeus Mozart head her.

  Она принадлежала самому Вольфгангу Амадею Моцарту.

• Requiem Mass for Wolfgang Mozart.

  Реквием по Вольфгангу Моцарту.

• I went to the theater to tell Mozart something, anything... whensuddenly, In the middle of the third act...

  Я пошёл в театр, чтобы что-нибудь наврать Моцарту когда неожиданно, в середине третьего акта к моему изумлению, император никогда не посещавший репетиции, вдруг появился.

• I have to tell you. Mozart is not entirely to be trusted alone with young ladies.

  Моцарту не следует доверять в отношении молодых девушек.

• Show me one sign of your favor, and I will show mine to Mozart.

  Дай мне знак твоего расположения и я обращусь с тем же самым к Моцарту.

• February 14 - Wolfgang Amadeus Mozart writes to his father, Leopold Mozart, telling him how much he hates composing for the flute.

  14 февраля - Вольфганг Амадей Моцарт пишет своему отцу Леопольду Моцарту, рассказывая, помимо прочего, как сильно ненавидит сочинять для флейты.

• Even the three icons of classical music - Bach, Beethoven, Mozart - had to generate hundreds and hundreds of compositions to come up with a much smaller number of masterpieces.

  Даже легендам классической музыки - Баху, Бетховену и Моцарту - пришлось написать сотни и сотни композиций, чтобы создать намного меньшее количество настоящих шедевров.

Другие варианты перевода слова mozart

• Моцарт
• Моцарта
• Моцартом
• Моцарте
• Mozart
• Моцартов