Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Mozart - Моцарт"

Перевод

Mozart

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Моцарт

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mozart — Моцарт

  • (? Mozart: Elvira Madigan)

    (Моцарт: "Эльвира Мадиган")

  • Mozart found his calling at age five... composing his first minuet.

    Моцарт нашел свое призвание в пять лет, сочиняя свой первый менуэт.

  • As a keyboard player, Mozart competed at least once in improvisation, with Muzio Clementi.

    В качестве клавишника Моцарт соревновался по крайней мере один раз в импровизации с Муцио Клементи.

  • July 9 - Mozart writes to his father complaining about the French language and the poor standard of singing.

    9 июля - Моцарт пишет своему отцу, жалуясь на французский язык и низкий уровень пения.

  • May 1 - Anna Maria Mozart complains of various ailments in a letter from Paris.

    1 мая - Анна Мария Моцарт жалуется на различные недомогания в письме из Парижа.

  • December 11 - Mozart is received into the Masonic lodge "Beneficence".

    11 декабря - Моцарт вступил в масонскую ложе «Beneficence».

  • August 10 - Wolfgang Amadeus Mozart completes his famous serenade Eine kleine Nachtmusik.

    10 августа - Вольфганг Амадей Моцарт завершает свою знаменитую «Маленькую ночную серенаду».

  • September - Leopold Mozart is expelled from the Benedictine University of Salzburg for poor attendance.

    Сентябрь - Леопольд Моцарт, отец и учитель В. А. Моцарта, исключён из бенедиктинского Зальцбургского университета за плохую посещаемость.

  • April 24 - Mozart writes to his father Leopold, recommending the work of newcomer Ignaz Pleyel.

    24 апреля - Моцарт в письме отцу рекомендует работу новичка Игнаца Плейеля.

  • Schroeder, David (1999) Mozart in revolt: Strategies of Resistance, Mischief, and Deception.

    Шредер, Дэвид П. (1999) Моцарт в бунт: стратегии сопротивления, зло и обман.

  • Salzburg, the birthplace of Mozart, is a picturesque town, surrounded from all sides by mountains.

    Зальцбург, в котором родился Моцарт, живописный городок, окруженный со всех сторон горами.

  • Mozart himself titled the rondo "Alla turca".

    Сам Моцарт называл Рондо "Аля турка".

  • Wolfgang Amadeus Mozart displayed scatological humour in his letters and a few recreational compositions.

    Вольфганг Амадей Моцарт показывал копрологический юмор в своих письмах и в нескольких развлекательных сочинениях.

  • Wolfgang Amadeus Mozart and his family are resident in Vienna until December.

    Вольфганг Амадей Моцарт и его семья проживали в Вене до декабря.

  • Some authors in the 1990s interpreted the material as evidence that Mozart had Tourette syndrome (TS).

    Некоторые авторы в 1990-х годах истолковывали материал как доказательство того, что Моцарт имел синдром Туретта (ТС).

  • Beethoven and Mozart cultivated mood markings such as con amore, appassionato, cantabile, and expressivo.

    Бетховен и Моцарт культивировали маркировку настроения, такого как con amore, appassionato, cantabile и expressivo.

  • Mozart, Bach, and Chopin for Beginners.

    Моцарт, Бах и Шопен для начинающих.

  • But there's no mistaking that it's Mozart's Piano Sonata Köchel 310.

    Но всё же это Моцарт, фортепианная соната Кёхель 310.

  • He was heavily influenced by classic composers like Mozart, Beethoven, Chopin, and Bach.

    Он был под сильным влиянием классических композиторов, таких как Моцарт, Бетховен, Шопен и Бах.

  • Three rifles... supplies for a month and Mozart.

    Три винтовки запас продуктов на месяц и Моцарт.

  • Never a man-made sound, and then Mozart.

    Они не слышали даже человеческого голоса, и вдруг Моцарт.

  • I'm not suggesting that he's Mozart, either.

    Я не говорю, что он тоже Моцарт.

  • No Mozart wrote an extraordinary series of variations on that tune at the age of five.

    Моцарт сочинил несколько замечательных вариаций этой песенки, когда ему было пять лет.

  • Sí, I killed you, Mozart.

    Это я убил тебя, Моцарт.

  • That was not Mozart laughing, Father.

    Это не Моцарт смеялся, святой отец.

Другие варианты перевода слова mozart

Все переводы слова mozart

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.