| Her specialty was Mozart's 14th symphony. | А её любимой была четырнадцатая симфония Моцарта. |
| Take first left, 3 Mozart St. | Первая налево, Моцарта, З. |
| Mozart as if it was jazz, but they were lying. | Моцарта как будто это был джаз, но они лгали. |
| He played Mozart in such an eloquent and desperate way. | Он играл Моцарта в такой выразительной и отчаянной манере. |
| And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart. | И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта. |
| I feel like I'm watching Mozart. | Ощущение, что я смотрю на Моцарта. |
| Haydn, Mozart, Schubert, and Strauss. | Гайдена, Моцарта, Шуберта и Штрауса. |
| My adoptive father tried to turn me into Mozart. | Мой приёмный отец пытался сделать из меня Моцарта. |
| I just came in to take a look at Mozart's face. | Я просто пришёл посмотреть на Моцарта! |
| When our daughter Maria said she was marrying an opera singer, we decided he would sing Mozart at the wedding. | Когда наша дочь Мария сообщила, что выходит замуж за оперного певца, мы решили, что на свадьбе он будет исполнять Моцарта. |
| His accomplices in the Ave Mozart job killed him, to get his share. | Его кокнули те парни, что провернули вместе с ним ограбление на авеню Моцарта. |
| Those hands that used to play Mozart? | Раньше этими руками он играл Моцарта. |
| I brought Mozart to play while he sleeps because leading experts say Mozart makes babies smarter. | Когда включаю ему Моцарта, потому что... ведущие эксперты говорят, от Моцарта детишки умнеют. |
| Spaethling, Robert (2000) Mozart's letters, Mozart's life: selected letters. | Spaethling, Роберт (2000) письма Моцарта, Моцарта жизнь: Избранные письма. |
| He loved classical music, especially Mozart, and photography. | Увлекался классической музыкой, в особенности произведениями В. А. Моцарта, и фотографией. |
| Most people approach Mozart with respect. | Но к наследию Моцарта люди относятся с уважением. |
| They found 25 different recordings of Mozart's Don Giovanni. | Мы нашли у него 25 разных версий "Дон Жуана" Моцарта. |
| Moving to Vienna in 1790 he visited Wolfgang Mozart and may have taken lessons from him. | Переехав в Вену, в 1790 году он посетил Вольфганга Амадея Моцарта и, возможно, взял у него уроки. |
| September - Leopold Mozart is expelled from the Benedictine University of Salzburg for poor attendance. | Сентябрь - Леопольд Моцарт, отец и учитель В. А. Моцарта, исключён из бенедиктинского Зальцбургского университета за плохую посещаемость. |
| Whisky gave way to champagne, and Mozart was playing. | Виски сменило шампанское, мы слушали музыку Моцарта. |
| So the idea is that listening to Mozart makes you smarter and improves your performance on I.Q. tests. | Его смысл в том, что прослушивание музыки Моцарта делает вас умнее и повышает результаты интеллектуальных тестов. |
| Time to face the music, Mozart. | Ты любишь марш Моцарта? И - раз, и-два, и... |
| Took Mozart three months to write one major masterpiece and two minor ones. | У Моцарта ушло три месяца на написание одного шедевра в мажоре и двух в миноре. |
| I think it's safe to say there has been no-one in Mozart's class until today. | Не будет преувеличением сказать, что никто пока не достиг уровня Моцарта. |
| He beat Mozart by playing a concerto at an earlier age even than Mozart did. | Он превзошел Моцарта, начав давать концерты еще раньше чем Моцарт. |