Примеры в контексте "Mourning - Оплакивания"

Перевод

Примеры

Примеры: Mourning — Оплакивания

• Life-threatening and degrading mourning and burial rites, lack of rights to inheritance, land ownership, custody of children and cruelly restrictive lifestyles hamper widows' crucial roles as sole supporters of children, and other dependants, and as key contributors to social and economic development.

  Опасные для жизни и унижающие достоинство ритуалы оплакивания и погребения, отсутствие прав наследования, землевладения и опеки над детьми, равно как и жестокие ограничения в отношении образа жизни, препятствуют вдовам в осуществлении их важной роли единственных кормильцев детей и других иждивенцев и основных участников социально-экономического развития.

• Fulfill thy needs upon earth, after the command of thy heart, Until there come for thee that day of mourning.

  Совершай дела твои на земле по велению своего сердца и не печалься до того, как придет к тебе день оплакивания.

Другие варианты перевода слова mourning

• Траур
• Скорбь
• Траурный
• Оплакивает
• Скорбит
• Оплакивая
• Оплакивают
• Оплакивать
• Скорбим
• Оплакиваю
• Скорбишь
• Скорбеть