Примеры в контексте "Mourning - Скорбим"

Перевод

Примеры

Примеры: Mourning — Скорбим

• We all share in the mourning of this great loss.

  Мы все скорбим по поводу этой тяжелой утраты.

• We are mourning together with his widow...

  Мы скорбим вместе с его вдовой.

• We are mourning today the millions of lost human lives and inexpressible human suffering, whose echoes can be heard even now.

  Мы скорбим сегодня по миллионам утраченных человеческих жизней и невыразимым людским страданиям, отголоски которых слышны и по сей день.

• We join the rest of Guyana and people everywhere in mourning the passing away of Guyana's greatest patriot and statesman.

  Мы вместе со всей Гайаной и с людьми во всем мире скорбим о кончине величайшего патриота и государственного деятеля Гайаны.

• We salute the memory of all who struggled for justice and freedom in this country - from Mohandas Gandhi to Oliver Tambo; from Steve Biko to Ruth First - and, of course, Govan Mbeke, for whom we are all in mourning today.

  Мы преклоняемся перед памятью всех, кто боролся за справедливость и свободу в этой стране: от Мохандаса Ганди до Оливера Тамбо, от Стива Бико до Руфи Ферст и, конечно же, Гована Мбеки, по которому мы все сегодня скорбим.

• That we aren't mourning?

  Что мы не скорбим?

• Or is it our own loss that we are mourning?

  Или скорбим о нашей собственной потере?

• But we do mourn within our hearts, instead of mourning openly.

  Мы глубоко скорбим в наших сердцах, а не снаружи.

Другие варианты перевода слова mourning

• Траур
• Скорбь
• Траурный
• Оплакивает
• Скорбит
• Оплакивая
• Оплакивают
• Оплакивать
• Оплакиваю
• Скорбишь
• Оплакивания
• Скорбеть