What brings you to Mount Palms? |
А что привело вас в Маунт Палмс? |
Mount Carmel Hospital, admission diagnosis during 2001 |
Диагноз больных, поступивших в больницу "Маунт Кармель" в 2001 году |
Mazal Renford, Director, Golda Meir Mount Carmel International Training Center |
Мазаль Ренфорд, директор, Международный учебный центр Маунт Кармель им. Голды Мейр |
"The Barking Phantom of Mount Hope Cemetery." |
"Лающий фантом кладбища Маунт Хоуп." |
Nurse Mount, where's the patient from B? |
Сестра Маунт, где пациент с этой кровати? |
Was that in Mount Abraham? Yes. |
Это случилось не в Маунт Эбрэхам? |
During the late 1980s and early 1990s, the back of the grandstand roof at Mount Smart was used for Bungee jumping. |
В конце 1980-х и начале 1990-х годов задняя часть трибуны на Маунт Смарт использовалась для банджи-джампинга. |
Anyway, he's in the Chickadee Suite at the Mount Bloom motel, in case you want to pay him a little visit. |
Он остановился в мотеле "Маунт Блум", на случай, если захочешь нанести ему визит. |
Why is she getting out of a Mount Palms van? |
Почему она вылезает из машины Маунт Палмс? |
OK, the address is 37, The Mount, Cyncoed CF23. |
Так, адрес - 37, Маунт, Кинкойд СФ23. |
The Grounders took you to Mount Weather? |
Земляне принесли тебя на Маунт Везер? |
Look, I'm sorry about your man, but we need to find an access door to Mount Weather. |
Я сожалею о потере вашего человека, но нам нужно найти доступную дверь к Маунт Везер. |
The Mount Eagle grade is steep and long |
Спуск с Маунт Игл крутой и длинный |
The government has secured financing to rehabilitate the Mount Coffee Hydropower plant, which could become operational at end of 2015 to address the country's substantial energy shortage. |
Правительство обеспечило финансирование восстановления гидроэлектростанции «Маунт кофе», которая может начать функционировать к концу 2015 года, с целью решения проблемы существенной нехватки электроэнергии в стране. |
We'll be back home before Mount Weather even knows they're gone, and that's it. |
Мы вернемся домой, до того, как Маунт Везер узнает, что их уже нет, вот так. |
Tonight is not the night Caulfield Mount Herman dies! |
Сегодня не ночь, когда Коулфилд Маунт Херман умрет! |
And it's a good thing I took a look around up there at Mount Charleston, because I never got invited again. |
И я оглянулся на все эти хорошие места на Маунт Чарлстон потому что я никогда бы не увидел это вновь. |
As I was flying in, I swear I saw one of the heads on Mount Rushmore yawn. |
Клянусь, во время полета я видел как одна из голов со статуи Маунт Рашмор зевала. |
Mount Bigelow in Maine was named for Major Timothy Bigelow, one of Arnold's officers. |
Маунт Бигелоу в штате Мэн был назван в честь майора Тимоти Бигелоу, одного из офицеров Арнольда. |
Is this the best way to help our friends inside Mount Weather? |
Это лучший способ помочь нашим друзьям на Маунт Везер? |
In May 1900, Taylor fled to Indianapolis, Indiana, and the governor, James A. Mount refused to extradite him for trial. |
В мае 1900 года Тейлор бежал в Индианаполис, штат Индиана, а губернатор Джеймс А. Маунт отказался экстрадировать его для суда в Кентукки. |
His father ran the Mount Radford School, which moved to Exeter in 1875, and it was in this location that Vine was raised. |
Его отец руководил школой «Маунт Рэдфорд Скул», которая переехала в 1875 году в Эксетер, и Вайн вырос в той местности. |
President-elect Keane (Elizabeth Marvel) is taken to a safe house by her secret service detail, led by Agent Thoms (James Mount). |
Избранного президента Кин (Элизабет Марвел) доставляет в безопасное место её секретная служба, возглавляемая агентом Томсом (Джеймс Маунт). |
Mount Brown (1837-1919, United Kingdom), author of a stamp catalogue between 1862 and 1864. |
Маунт Браун (1837-1919, Великобритания), автор каталога почтовых марок, выходившего в период между 1862 и 1864 годами. |
I'm outside the roll call room on the first floor of 1034 North Mount. |
Я сижу за столом рядом с залом совещаний... на первом этаже дома 1034 по Норт Маунт. |