I was in my flat in Mount Street on the phone to America. |
Я был в своей квартире на Маунт Стрит, вёл переговоры с Америкой. |
Have you tried mount angel? That's too far. |
Попробуйте обратиться в "Маунт Энджел". |
Sister Julienne and Nurse Mount only managed one each. |
Сестра Джулианн и сестра Маунт по одному. |
Our people inside Mount Weather are in trouble. |
Наши люди на Маунт Везер в опасности. |
Nurse Mount'll keep me in order, I reckon. |
Сестра Маунт приведет меня в порядок, я полагаю. |
He saw it at Mount Weather... where our own secret government will be hiding... when it all comes down. |
Он видел её в Маунт Везере,... где наше собственное секретное правительство будет скрываться... когда это всё произойдёт. |
Nurse Dawn Forchette at Mount Palms. |
Сестра Дон Форшетт из Маунт Палмс. |
The training programme is co-organized by UN-Habitat and the Golda Meir Mount Carmel International Training Center. |
Учебная программа проводится совместно ООН-Хабитат и Международным учебным центром "Маунт Кармел" имени Голды Меир. |
Been mates since Mount Eden prep, me and Bert. |
Мы дружили со времен обучения в Маунт Иден... |
I'm sorry, but we can't let contaminated items inside Mount Weather. |
Прости, но мы не можем позволить проносить зараженный вещи в Маунт Везер. |
Mom, we need to move against Mount Weather. |
Мам, нам нужно бороться против Маунт Везер. |
We're going back to Mount Weather. |
Мы идем обратно на Маунт Везер. |
Mount Weather wasn't built to last this long. |
Маунт Везер был построен не на столь долгие годы. |
It means... we'll be able to listen in on Mount Weather. |
Это значит... мы будем слышать, что происходит на Маунт Везер. |
Like the kids in Mount Weather. |
Как и детей в Маунт Везер. |
I knew Mount Weather controlled the Reapers. |
Я знала, что Маунт Везер контролирует жнецов. |
Blythe Mount School for Girls at Slepe. |
Школа Блайт Маунт для Девочек, в Слипе. |
Blythe Mount and Shrive Hill House, the Blaise-Hamiltons' home and this school for girls. |
Близ Маунт и Шрайв Хилл Хауз, дом Блейз-Гамильтонов и эта школа для девочек. |
Get me Troopers Daniel and Mount. |
Мне нужны полицейские Дэниэль и Маунт. |
Western uniforms will meet us in the Mount Claire parking lot. |
Встречаемся с патрульными из Западного на стоянке в Маунт Клэр. |
Kelly Clark trained for competitive snowboarding at Mount Snow Academy in Vermont and graduated in spring 2001. |
Кларк училась катанию на сноуборде в Академии Маунт Сноу в Вермонте (Mount Snow Academy), которую закончила в 2001 году. |
So what you doing in Mount Trace? |
Ну, и как ты попал в Маунт Трэйс? |
Well, all that matters right now is getting to Mount Weather. |
Единственное, что сейчас важно - это добраться до Маунт Уэзер (Погодной горы). |
He's at Blythe Mount now.You sure? |
Он сейчас в Блайт Маунт. Ты уверен? |
Two inter-agency assessment missions were carried out in accessible areas of the south-east and in Cape Mount and Bomi counties. |
В доступные районы, находящиеся в юго-восточном регионе и в графствах Кэйп Маунт и Боми, были направлено две межучрежденческие миссии по оценке. |