Примеры в контексте "Morale - Мораль"

Перевод

Примеры

Примеры: Morale — Мораль

• That was an act to boost morale.

  Это я специально, поднять мораль.

• At the time, troop morale was low.

  В то время мораль в войсках была низка.

• Since the story doesn't have fantasy or supernatural elements, instead of magic, the characters rely on morale.

  Поскольку в истории нет фантастических или сверхъестественных элементов, вместо магии герои полагаются на мораль.

• The unhappiest guy in the building is in charge of morale.

  Самый несчастный пацан в здании теперь отвечает за мораль.

• Hunger, distance, terrain, and morale all affect the squads' effectiveness.

  Голод, расстояние, рельеф местности и мораль - все это влияет на эффективность отрядов.

• At this point... morale is a luxury.

  В такой ситуации... мораль - роскошь.

• "The nastiness of my family has sapped"my morale and taken your freedom.

  Злоба моих родственников сломила мою мораль и лишила тебя свободы.

• Improving the living conditions will not only help preserve and enhance the operational capabilities of the troops, but also boost their morale.

  Улучшение жилищных условий не только позволит сохранить и усилить оперативный потенциал военнослужащих, но также и позволит повысить их мораль.

• Frusciante's return restored a key component of the Chili Peppers' sound, as well as a healthy morale.

  Он вернул главный компонент в звучание Chili Peppers - так же, как и здоровую мораль.

• I've appointed myself in charge of morale.

  Я назначил сам себя ответственным за мораль

• I should like to believe, not that the past year has undermined the Organization's morale, but the contrary.

  Мне же хотелось бы верить не в то, что истекший год подорвал мораль Организации, а как раз в противоположное.

• You know what would really help morale?

  Знаете, что укрепило бы мораль?

• The way he kept up the men's morale.

  Мне нравилось как он поднимал мораль людей.

• I can't believe you guys didn't choose him for the morale job.

  Не могу поверить, что вы парни выбрали не его ответственным за мораль

• Although it is not essential for the completion of stages, having a siege weapon will increase morale for the player's forces, and help the player succeed.

  Хотя это не является необходимым для завершения этапов, но то, что в вашей армии будут осадные орудия, это увеличит мораль сил, и помочь игроку выиграть.

• This social evil, coupled with HIV/AIDS, poverty and environmental degradation, is eroding the morale and health of some population groups, youngsters in particular; is undermining many countries' stability; and is threatening the existence and development of mankind.

  Это социальное зло наряду с ВИЧ/СПИДом, нищетой и ухудшением состояния окружающей среды разлагает мораль и здоровье некоторых групп населения, в частности подрастающего поколения, подрывает стабильность многих стран и угрожает самому существованию и развитию человечества.

• Morale is vital to the health of any company.

  Мораль жизненно важна для здоровья любой компании.

• If their Morale reaches zero, the character loses their will to fight.

  Если их мораль достигает нуля, персонаж теряет свою волю, чтобы сражаться.

• Morale is, let's be honest, consistently low.

  Мораль, по правде говоря, ниже плинтуса.

• Pack morale isn't exactly awesome right now.

  Мораль стаи не приносит удовольствия.

• It was destroying our morale.

  Он разрушал нашу мораль.

• It would boost the men's morale.

  Это подкрепило бы мужскую мораль.

• The reserve captain takes charge, but is unable to restore the morale of the devastated survivors.

  Запасной капитан вступает в должность, но неспособен восстановить мораль оставшихся в живых.

• However, if crew morale is better served by my roaming the halls weeping, I will gladly defer to your medical expertise.

  Однако, если мораль экипажа поднимется из-за того, что я буду метаться в слезах по коридорам, я охотно послушаюсь совета врача.

• Their damaged morale certainly affects others as a sort of externality, which matters very much; but it does not matter to the firm that has laid them off.

  Их пошатнувшаяся мораль, несомненно, действует на других как своего рода внешнее воздействие и оказывает серьезное влияние, однако это не имеет значения для фирмы, уволившей их.

Другие варианты перевода слова morale

• Моральный дух
• Морального духа
• Боевой дух
• Моральное состояние
• Моральном духе
• Морального состояния
• Боевого духа
• Моральном состоянии
• Моральный настрой
• Моральным духом
• Поднятия духа
• Боевом духе

Слово morale в словаре

Morale — Боевой дух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова