Примеры в контексте "Monarch - Монарх"

Перевод

Примеры

Примеры: Monarch — Монарх

• The royal family and the monarch have several residences at their disposal throughout the country.

  Королевская семья и монарх имеют несколько резиденций по всей стране.

• If the monarch is an emperor the proper term is imperial yacht.

  Если монарх имеет титул императора, то используется термин «императорская яхта».

• Alfonso's father faced increasing political problems that led Spain to become a Republic in 1931 when the monarch was deposed.

  Отец Альфонсо столкнулся с растущими политическими проблемами, которые привели к тому, что монарх был свергнут и Испания стала республикой в 1931 году.

• It intended for Asfaw to rule as a constitutional monarch.

  Асфау Уоссен должен был править как конституционный монарх.

• The monarch sanctions and promulgates all laws passed by Parliament.

  Монарх вводит санкции и просматривает все законы, принятые парламентом.

• Rosie was 9 when I read her the story of the monarch butterfly.

  Рози было 9, когда я прочитала ей историю о бабочке Монарх.

• The Belgian monarch, Albert II, is desperately trying to stop his subjects from breaking up the state.

  Бельгийский монарх Альберт II отчаянно пытается остановить своих подчиненных от разрушения страны.

• The late Jordanian monarch King Hussein would join Saddam in inspecting the frontlines.

  Покойный монарх Иордании король Хусейн оказал Саддаму помощь в инспектировании линий фронта.

• This strong-willed monarch, while ruling the Russian empire autocratically, managed to bring stability and prosperity, allowing capitalism to take root.

  Этот волевой монарх, деспотично управляя Российской империей, смог принести стабильность и процветание, позволив капитализму пустить корни.

• As an absolute monarch, he holds the power to dissolve parties, and can veto any legislation parliament passes.

  При этом монарх имеет неограниченное право роспуска парламента и право абсолютного вето в отношении принимаемых законов.

• His Highness, you know, was a real monarch - really like kings always were.

  Его Высочество, вы знаете, был настоящий монарх - каким и должен быть король.

• The Queen of the Fairies is the beautiful monarch of Coolmint Island.

  Королева Фей - прекрасный монарх Острова Холодной Мяты.

• The last absolute monarch of sub-Saharan Africa, King Mswati III., is known for his excessive lifestyle.

  Последний абсолютный монарх черной Африки, король Мсвати III, известен своей любовью к излишествам.

• We don't even know that Barbie's the monarch anyway.

  Мы ещё даже не уверены, что Барби - монарх.

• Botha no longer consults Parliament or the cabinet... but rules in the manner of a medieval monarch.

  Бота больше не сотрудничает ни с парламентом, ни с кабинетом... а правит как средневековый монарх.

• The monarch is the dignified and the government, the efficient.

  Монарх - представительный, правительство - исполнительный.

• It hasn't been invented here yet but I'm a forward-thinking monarch.

  Я знаю, что здесь его еще не изобрели но я дальновидный монарх.

• No, a monarch always meets the prime minister alone.

  Нет, монарх всегда встречается с премьер-министром наедине.

• If he dislikes one monarch, he conspires to crown the next one.

  Если монарх ему не по нраву, он вступает в сговор, чтобы короновать другого.

• A monarch cannot be seen to favour one political party.

  Монарх не должен быть благосклонен лишь к одной политической партии.

• If I'm really the monarch, this has to be my decision.

  Если я на самом деле - монарх, это должно быть мое решение.

• According to the Constitution, the Government, not the monarch, has the formal power of governmental decision.

  Согласно Конституции, именно правительство, а не монарх, обладает официальной властью принятия правительственных решений.

• Only a king or an elected monarch could incarnate the national interest.

  Только король или выбранный монарх мог воплотить в жизнь национальные интересы.

• The Head of State was formerly the British monarch, represented by a Governor General.

  До независимости главой государства был британский монарх, представленный Генерал-губернатором.

• Your monarch won't be crowned, Joe.

  Твой монарх будет коронован, Джо.

Другие варианты перевода слова monarch

• Король
• Monarch
• Монархии

Слово monarch в словаре

Monarch — Монарх

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова