| (Signed) Mohammad Ziyad Al-Jabari | (Подпись) Мохаммад Зияда аль Джабари |
| Mohammad Salman Al-Loulahi (19) | Мохаммад Сальман аль-Лулахи (19 лет) |
| Mohammad Ma'rouf (19) | Мохаммад Маруф (19 лет) |
| Mohammad Abu Ya'coub (14) | Мохаммад Абу Якуб (14 лет) |
| Mohammad Reda Khaled (17) | Мохаммад Реда Халид (17 лет) |
| Mohammad Ali Jabareen (16) | Мохаммад Али Джабарин (16 лет) |
| Mohammad Osama Odwan (18) | Мохаммад Осама Одван (18 лет) |
| Mohammad Talal Al-Bassiouni (17) | Мохаммад Талал Аль-Бассиуни (17 лет) |
| (Signed) Mohammad Khazaee | (Подпись) Мохаммад Хазаи |
| Mohammad Na'eem Hammouda (7) | Мохаммад Наим Хаммоуда (7 лет) |
| Concerning: Amine Mohammad Al-Bakry. | Затрагиваемое лицо: Амин Мохаммад аль-Бакри. |
| Mr. Mohammad Farid HAMIDI Afghanistan | Г-н Мохаммад Фарид ХАМИДИ Афганистан |
| Jordan's minister for state and media affairs Mohammad Al-Momani stated that the allegations were incorrect. | Министр по государственным делам и связям с общественностью Иордании Мохаммад аль-Мамани заявил, что данные утверждения не были правдой. |
| Their names were given as follows: Mohammad Mohamedi, Khatame Dadashi and Fereidoun Bichloc. | Сообщались их имена: Мохаммад Мохамеди, Хатаме Дадаши и Ферейдун Бичлок. |
| They were complemented by Mohammad Razzaque, Economic Adviser, International Trade and Regional Cooperation Section, Commonwealth Secretariat. | Со своим выступлением к ним присоединился Мохаммад Раззак, экономический советник секции международной торговли и регионального сотрудничества, секретариат Содружества. |
| Mohammad Qannadi was identified by the United Nations as being AEOI's Vice President for Research and Development. | По информации Организации Объединенных Наций, Мохаммад Каннади является вице-президентом ОАЭИ по исследованиям и разработкам. |
| A few were members of more newly formed spiritual groups, such as Inter-universalism, founded by Mohammad Ali Taheri. | Некоторые из них являются членами новообразованных духовных движений, таких как "Интеруниверсализм", основателем которого является Мохаммад Али Тахери. |
| The third man detained was Mohammad Shafiq Rahman, a 33-year-old computer programmer living in South Portland, Maine. | Третьим задержанным был компьютерный программист Мохаммад Шафик Рахман (ЗЗ года), проживающий в Саут-Портленде, который знал в прошлом Шахзада, несколькими годами ранее живший в Коннектикуте и переехавший в штат Мэн приблизительно в 2008 году. |
| I was not able to play anymore , Mohammad told the reporters. | Так Мохаммад описал репортерам то, что с ним произошло. |
| Sixteen-year-old Zakaria Jamal Mohammad Abu Ar-ram, who was standing at a distance of 45 metres from the soldier, was shot in the face and killed. | В результате попадания пули в лицо был убит 16-летний Закариа Джамал Мохаммад Абу Ар-рам, стоявший на расстоянии 45 метров от солдата. |
| Rally leader Mohammad Toaha was hospitalised after attempting to snatch a rifle from a police officer. | Один из лидеров протестов, Мохаммад Тоаха, был госпитализирован в результате попытки украсть оружие у полицейского. |
| On 28 September 1996, Pastor Mohammad Bagher Yussefi (Ravanbakhsh) was found hanging from a tree in Shirgah Road in Mazandaran Province. | 28 сентября 1996 года пастор Мохаммад Багхер Юссефи (Раванбакхш) был найден повешенным на дереве по дороге в Ширгах в провинции Мазендеран. |
| Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters. | Бывший президент Мохаммад Хатами, который открыто рассматривал возможность участия в выборах, мог бы стать сильным кандидатом, защищающим интересы молодых избирателей. |
| Mr. Mohammad Anas Tawileh, IT Expert, Linux Syria, Damascus | г-н Мохаммад Анас Тавилех, эксперт по вопросам ИТ "Линукс Сирия", Дамаск. |
| Mohammad Reza Yazdanpanah, a journalist who works for reformist newspapers and websites, was arrested on 7 July 2009 for his support for and role in post-presidential election protests. | Мохаммад Реза Язданпана, журналист, работающий для реформистских газет и сайтов, был арестован 7 июля 2009 года за поддержку и ту роль, которую он играл в протестах, последовавших за президентскими выборами. |