Примеры в контексте "Mismanagement - Неправильное управление"

Перевод

Примеры

Примеры: Mismanagement — Неправильное управление

• But spending, corruption and mismanagement marked the policies of donor and recipient countries.

  Однако растраты, коррупция и неправильное управление отличали политику как стран-доноров, так и стран-получателей.

• The Group believes that the mismanagement of cocoa revenues continues to pose a significant risk to the sanctions regime.

  Группа считает, что неправильное управление доходами от какао по-прежнему создает значительную угрозу для режима санкций.

• On October 8, Hunus Entertainment released a statement after numerous rumors were surfacing over Kidoh and Gohn filing lawsuits against the company for "mismanagement of their careers" as the two members wanted to expand their careers.

  8 октября Hunus Entertainment опубликовала заявление после того, как многочисленные слухи всплыли над Кидо и Гоном, подавшими иски против компании за «неправильное управление их карьерами», поскольку 2 члена хотели расширить свою карьеру.

• American conservatives argue that a large public sector is subject to inefficiency and mismanagement, corruption, and bureaucratic abuse, while the taxation needed to support it blunts economic efficiency.

  Американские консерваторы утверждают, что для крупного государственного сектора характерны неэффективность, неправильное управление, коррупция и бюрократические злоупотребления, в то время как налоги, необходимые для его содержания, притупляют экономическую эффективность.

• Mismanagement of water resources, such as depleting underground aquifers;

  Неправильное управление водными ресурсами, например, ведущее к истощению подземных водоносных пластов.

• In 1997, the mismanagement of the East Asia crisis by the IMF and the US Treasury transformed downturns into recessions, and recessions into depressions.

  Неправильное управление кризисом в Азии в 1997 году, осуществляемое МВФ и казначейством США, привело к спаду деловой активности, который перешел в рецессию, после чего рецессию сменила депрессия.

• There is no doubt that the mismanagement of natural resources can become a cause of conflict or contribute to fuelling and sustaining an ongoing conflict, especially when it comes to the illegal trade or trafficking of high-market-value resources.

  Несомненно, неправильное управление природными ресурсами может стать причиной конфликта или способствовать разжиганию и сохранению имеющегося конфликта, особенно в том случае, когда речь идет о незаконной торговле или обороте имеющих высокую рыночную цену природных ресурсов.

Другие варианты перевода слова mismanagement

• Бесхозяйственность
• Плохого управления
• Неправильного управления
• Неэффективного управления
• Злоупотребления
• Плохое управление
• Неэффективное управление
• Некомпетентного управления
• Нарушений
• Нерационального использования
• Должностных упущений
• Ненадлежащего управления