Now I'm dialing 31 minutes in the micrometer. |
Теперь я набираю 31 минуту в микрометрах. |
Four witnesses put him in the emergency room mopping floors minutes before the girl went missing. |
Четыре свидетеля видели его в отделении неотложной помощи моющего пол за минуту до того, как девочка исчезла. |
Within minutes, a delivery van approaches. |
Ещё через минуту - полная потеря ориентации. |
The review claims that the film lasts for 131 minutes. |
В этой версии длина фильма составляет 131 минуту. |
You spent 7 hours and 21 minutes working on it. |
Ты трудился над ним 7 часов и 21 минуту. |
When the door opens, you'll have three minutes to get to the exit point. |
Когда откроется дверь, у тебя будет три минуту, чтобы добраться до выхода. |
Today, nurses spend an average of 21 minutes per shift looking for medical equipment. |
Сегодня медсестры тратят в среднем 21 минуту за смену в поисках медицинского оборудования. |
Charles effortlessly destroyed Aaron in the first set in an unprecedented 21 minutes. |
Чарльз без труда разбил Аарона на голову в первом сете за рекордную 21 минуту. |
Here at 21 minutes past nine. |
А вот здесь в 21 минуту десятого. |
The same two guys can be seen at the second location minutes before - that explosion. |
Тех же людей видели за минуту до второго взрыва. |
If I had arrived only minutes earlier... |
Если бы я успел хоть на минуту раньше... |
Estimating treaty boundary in 21 minutes. |
Достигнем границ договора через 21 минуту. |
This tape was released to the media just minutes after the terrorists... |
Эта лента была прислана террористами минуту назад... |
Works within minutes, lasts four to six hours. |
Результат за минуту, действует от 4 до 6 часов . |
I saw you only minutes before this, so... |
Я видела вас за минуту до этого, так... |
In exactly four hours, 21 minutes, commissioner. |
Через 4 часа, 21 минуту, комиссар. |
A 28 share is 80,000 dollar minutes. |
Доля в 28% это 80 тысяч долларов за минуту. |
They picked up something minutes ago, but it's hard to get a fix. |
Они засекли что-то минуту назад, но пока трудно разобрать, что это. |
Its orbital cycle is 101 minutes. |
Продолжительность орбитального витка составляет 101 минуту. |
The return flight from Zvornik to Pale was 4 hours and 41 minutes. |
Обратный полет из Зворника в Пале длился 4 часа 41 минуту. |
You have been talking about Casey for 31 minutes. |
Ты говоришь о Кейси уже 31 минуту. |
Search now in progress 7 hours, 31 minutes. |
Поиски длятся уже 7 часов, 31 минуту. |
Kane's dead by minutes after Frank gets off the train. |
Кейн будет мертв через минуту, после того, как Фрэнк сойдет с поезда. |
She's in and out the evidence room every 2 minutes. |
Она каждые две минуту бегает в хранилище улик. |
You spoke to her for 51 minutes, Dominic. |
Ты разговаривал с ней 51 минуту, Доминик. |