| That is the correct political methodology. | Такова правильная политическая методология. |
| The methodology for abandoned explosive ordnance | Методология по оставленным взрывоопасным боеприпасам |
| Current methodology and practice of providing services | Нынешняя методология и практика конференционного обслуживания |
| C. Presentation and methodology | С. Форма представления и методология |
| A. Statistical methodology. 5 4 | А. Методология статистики 5 4 |
| Thus the current methodology of PAREs evolved. | Так возникла нынешняя методология СЦВК. |
| The methodology consists of the following components: | Методология включает следующие компоненты: |
| Procedure and methodology of work. | З. Процедура и методология работы. |
| A. Distribution methodology for country IPFs | А. Методология распределения страновых ОПЗ |
| B. Presentation and methodology | В. Форма представления и методология |
| Section 2: objectives and methodology | Раздел 2 Задачи и методология |
| Background, purpose and methodology of the evaluation | ВВЕДЕНИЕ, ЦЕЛЬ И МЕТОДОЛОГИЯ ОЦЕНКИ |
| (b) Budget methodology. | Ь) Методология составления бюджета. |
| Common IPCC methodology including economic analysis | Общая методология МГЭИК, включая экономический анализ |
| Objectives and methodology of the implementation review | Цели и методология обзора осуществления |
| Presentation, content and methodology | Представление, содержание и методология |
| Agreed principles and methodology for the delimitation of the border | Согласованные принципы и методология делимитации границы |
| B. Approach and working methodology | В. Подход и методология работы |
| Technical requirements and investigation methodology. | Технические требования и методология исследований. |
| The methodology used is described below. | Используемая методология описывается ниже. |
| All this methodology is questionable. | Вся эта методология вызывает большие сомнения. |
| Criteria and methodology to conduct the review | Критерии и методология проведения рассмотрения |
| The methodology used was the following: | З. Использовалась следующая методология: |
| Purpose, scope, and methodology of the evaluation | Цель, рамки и методология оценки |
| B. Verification and valuation methodology | В. Методология проверки и оценки |