| Sorry, it's really messy. | Извини, тут беспорядок. |
| Don't look at this - very messy. | Не обращайте внимание на беспорядок. |
| No, it's too messy. | Нет, там беспорядок. |
| My place is a little messy. | У меня тут небольшой беспорядок. |
| Although it's a bit messy... | Несмотря на небольшой беспорядок... |
| It's always so messy! | Здесь всегда такой беспорядок. |
| Don't make this messy. | Не надо устраивать беспорядок. |
| it starts to get a little messy. | А потом начался небольшой беспорядок |
| It's messy, it's noisy, there are smells. | Беспорядок, шум, запахи. |
| It's a little messy. | У меня тут небольшой беспорядок. |
| Things might get messy here. | Здесь может быть беспорядок. |
| This place is looking kind of messy. | В квартиру какой-то беспорядок. |
| It's a bit messy... | У меня здесь беспорядок. |
| Sometimes it's messy at our place too. | У нас тоже иногда беспорядок. |
| Then it gets messy. | И тогда наступает беспорядок. |
| [Laughs] Sorry, this is so messy. | Извини, здесь такой беспорядок. |
| It was always so messy. | Здесь всегда был беспорядок. |
| Just as messy as always. | Там, как всегда, беспорядок. |
| Things got a little messy, but we turned a bad situation into a lead. | Вышел небольшой беспорядок, но нам удалось из плохой ситиации выудить версию. |
| Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere. | У Тома в комнате ужасный беспорядок, даже ногу поставить некуда. |
| They're descending on our little 'colony' because things have gotten real messy in the past few years. I blame Bieber Fever. | Они снизойдут на нашу скромную "колонию", потому что за последние пару лет у нас воцарился беспорядок. |
| Messy spaces bother him. | Он не любит беспорядок. |
| Messy stations slow things down. | Беспорядок на столе все замедляет. |
| Messy business up there. | Беспорядок там наверху, да. |
| Although scenes in Jesse's house are occasionally filmed in an actual house, these particular scenes could not be shot there because the party was so messy. | Хотя сцены в доме Джесси были время от времени были сняты в настоящем доме, именно эти сцены невозможно было снять там, потому что на вечеринке был большой беспорядок. |