It's not that messy |
Не такой уж и беспорядок. |
Sorry, it's kind of messy right now. |
Извини, тут небольшой беспорядок. |
It doesn't have to be messy. |
Не обязательно устраивать беспорядок. |
Sorry, my house is quite messy. |
у нас тут небольшой беспорядок. |
Relationships are very messy. |
Отношения - это полный беспорядок. |
So scattered, messy. |
Всё разбросано, повсюду беспорядок. |
So, one of the criticisms of this kind of approach to organization is that, you know, "Okay, well my real desk is really messy. I don't want that mess on my computer." |
Так, одна из критик такого подхода к организации, знаете, "Ладно, мой настоящий рабочий стол черезчур разбросан. Я не хочу такой беспорядок в моем компьютре". |
Things could get messy, and the last thing we need is more messy. |
Все может смешаться, а ещё больший беспорядок это последнее, что нам сейчас нужно. |