Okay, I'll put it this way... you are messy. |
Ладно, скажу так... ты неряха. |
Although I hear he's kind of messy. |
Хотя я слышал, что он неряха. |
And he said, "She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room." |
Он сказал: "Она говорит мне, что я неряха, и мне надо убраться у себя в комнате. |
Are you saying I'm messy? |
Хочешь сказать, я неряха? |
And I'm messy... |
А ещё я неряха... |
Could be she's just messy. |
Может, она просто неряха. |
And he said, "She's telling me that I'm messy, and I haveto clean up my room." |
Он сказал: Она говорит мне, что я неряха, и мне надоубраться у себя в комнате. |
And I'm messy... really messy. |
А ещё я неряха... жуткая неряха. |
And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day. And he said, She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room. |
Потом она составила детальный график уборки приюта." Он сказал: "Она говорит мне, что я неряха, и мне надо убраться у себя в комнате. |
Rats in the garbage messy. |
Неряха так что аж крысы в мусоре. |
She's a messy housekeeper. |
Она у нас такая неряха. |