Примеры в контексте "Measurement - Мера"

Примеры: Measurement - Мера
SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) is a measurement of air conditioner efficiency. SEER (Сезонный Коэффициент Полезного Действия) это мера эффективности работы кондиционера воздуха.
We could define entropy as a measurement of the disorder in a system. Можно сказать, что энтропия - это мера беспорядка системы.
Well, the law of cooling is a decaying exponential, but you need a measurement on the liquid to get the heat transfer coefficient. Закон охлаждения - угасающая экспонента, но для коэффициента передачи тепла нужна мера жидкости.
History tells us that each of them ran a quarter of a league, a measurement of that time which is equivalent to 5,572 metres. Из истории известно, что каждый из них пробегал четверть лиги, мера того времени, соответствующая 5572 метрам.
Rodrick, which measurement of length is said to have been defined by the Emperor Jate as the distance from his nose to his fingertip? Родрик, какая мера длины определялась императором Джейтом как расстояние между его носом и кончиком пальца?
It's a unit of measurement we used on the farm. Это мера величины, которой мы пользовались на ферме.
Measurement of the monthly change in the average level of prices at retail, normally of a defined group of goods. Мера измерения ежемесячного изменения среднего уровня розничных цен, обычно определяется для группы товаров.
This is the original measurement for light! Это исходная мера скорости света.
What is the measurement called a nanosecond? Что за мера - нано-секунда?
The measurement of mainstreaming by developed country Parties through the assessment of the use of the CCD marker - qualitative, as envisaged by IIWG-O-6, or quantitative, as envisaged by IIWG-O-7 - is a proxy. Мера измерения того, каким образом развитые страны - Стороны Конвенции повышают статусность соответствующей проблематики, которое производится с помощью оценки использования маркера КБО, - носящего качественный характер, как это предусматривается ММРГ-0-6, или количественный характер, как это предусматривается ММРГ-O-7, - является косвенным показателем.
When stabilization is ensured by another measurement, e.g. the special purity of the substance, this measurement shall be mentioned in the transport document. Если стабилизация обеспечена с помощью другой меры, например за счет особой чистоты вещества, эта мера должна быть указана в транспортном документе.
And it was exactly the same unit of measurement they had in the East. И эта мера веса соответствовала той,... которая была принята на Востоке.