How much further, Matt? |
Далеко еще, Мэт? |
Matt, it's Sam. |
Мэт, это Сэм. |
Matt, you're home! |
Мэт, ты дома! |
Bad movie night, Matt. |
Вечер плохого кино, Мэт. |
Matt, you all right? |
Мэт, ты в порядке? |
Matt looked so convinced. |
Мэт был настолько уверен. |
Lieutenant Yoon likes Matt Damon. |
Мён Чжу нравится Мэт Деймон. |
Matt, come here. |
Мэт, подойди сюда. |
Matt, you all right? |
Мэт, как ты? |
Ronnie and Matt supervised the search. |
Ронни и Мэт вели расследование. |
Matt, you there? |
Мэт? ты здесь? |
Matt Driscoll, murdered by Wayne Vachs. |
Мэт Дрискол убитый Уэйном Вексом, |
Jesse Perez and Matt Johnson. |
Джесси Перес и Мэт Джонсон. |
I'm not Elena, Matt. |
Я не Елена, Мэт. |
Matt of Sleaford, out! |
Мэт из Слифордов выбывает. |
Matt Smith, the fastest Doctor Who! |
Мэт Смит-самый быстрый Доктор Кто. |
I did it, Matt. |
Я смогла, Мэт. |
My name is Matt Jamison. |
Меня зовут Мэт Джемисон. |
Matt, what happened? |
Мэт, что случилось? |
It was Matt Caufield. |
Это Мэт Колфилд сделала. |
I didn't, but Matt did. |
Я-нет, но Мэт нашел. |
Well, Matt Caulfield is throwing a massive anti-Valentine's Day party. |
Ну что ж, Мэт Колфилд задумал вечеринку "Анти День Святого Валентина". |
I've got a little more at stake here, Matt. |
Я рискую больше твоего, Мэт. |
And it's not because Matt Caufield trashed my extracurricular art project and I've sworn eternal vengeance against him. |
И это не потому что Мэт Колфилд уничтожил мою картину, а я решила отомстить. |
Matt, it's probably a good idea if you did a little legwork, Figure out the dos and don'ts of being a managing editor. |
Мэт, было бы не плохо немного подсуетиться, и выяснить что входит в обязанности ответственного редактора, а что нет. |