| Adrian Packham, 60, massive coronary, 2001. | Эдриан Пэкэм, 60 лет, обширный коронаротромбоз, 2001 год. |
| We don't do it... he could have a massive stroke. | Если не сделаем этого, у него может быть обширный инсульт. |
| He ruptured his spleen and he has massive swelling in his brain. | У него разрыв селезёнки и обширный отёк в мозгу. |
| They say it was a massive stroke. | Они сказали, что это был обширный инсульт. |
| Chao had a massive stroke at around midnight just as he was getting out of surgery. | Где-то в полночь у Чао случился обширный инсульт, когда его перевели из операционной. |
| One false move, you could have given me a massive stroke. | Одно неверное движение, и ты бы спровоцировал обширный инсульт. |
| Kara Simmons suffered massive Heart failure 30 minutes ago. | Полчаса назад у Кары Симмонс случился обширный паралич сердца. |
| Potentially, that could cause massive damage to some of the key urban centres of our global civilization. | Это может нанести обширный потенциальный ущерб некоторым ключевым городским центрам нашей глобальной цивилизации. |
| In 1973, Crown Prince Asfaw Wossen suffered a massive stroke and was evacuated to Switzerland for medical treatment. | В 1973 году кронпринц Асфау Уоссен перенёс обширный инсульт и был отправлен на лечение в Швейцарию. |
| He wasn't Director General for long - massive heart attack. | Генеральный директор просидел в своём кресле недолго - обширный инфаркт. |
| They're also reporting a massive manhunt underway for a possible third accomplice on the ground. | Также они сообщают, что ведется обширный поиск вероятного третьего сообщника, бывшего на земле. |
| This is a massive conflict of interest, Your Honor. | Здесь существует обширный конфликт интересов, ваша честь. |
| I just had a massive heart attack, but I'm thrilled with the salad bar. | У меня недавно был обширный инфаркт, с нетерпением жду покушать салатик. |
| I just had a massive heart attack. | У меня недавно был обширный инфаркт. |
| My doctor said that if I miss even one dose, I could have a massive stro... | Доктор сказал, если пропущу хоть один приём, у меня может быть обширный инс... |
| Yesterday he had a massive heart attack. | Вчера у него был обширный инфаркт. |
| My- my mother had a massive stroke last year. | В прошлом году у моей матери был обширный инсульт. |
| The precise figures remain debated, but there is no doubt in the scientific community that the impacts of livestock production are massive. | Точные цифры пока дебатируются, но у научного сообщества нет сомнений в том, что издержки животноводческого производства носят обширный характер. |
| If they're wondering why I'm at the hospital, you just put that on Gary 'cause he had a massive heart attack, luckily. | Если спросят, почему я в больнице, валите всё на Гэри, ведь, к счастью, у него был обширный инфаркт. |
| Tests will confirm, but the hospital think he put potassium chloride into her saline drip, inducing a massive heart attack. | Анализы еще не сделаны, но в госпитале считают, что он добавил хлористый калий ей в капельницу и вызвал обширный инфаркт. |
| I just had lunch, and you're liable to overtax your heart and have a massive stroke, killing you instantly or paralyzing half your body. | Я только что пообедала, а ты перегружаешь свое сердце... и у тебя может быть обширный инфаркт, который тебя убьет, или парализует половину твоего тела. |
| The massive influx of migrants from other provinces, dubbed the "floating population", is due to Guangdong's booming economy and high demand for labor. | Этот обширный приток мигрантов из других провинций, называемый «текучим населением», вызван стремительным экономическим ростом Гуандуна и высоким спросом на рабочую силу. |
| An old associate of my Vegas divorce lawyer looked into the situation, and it seems the lawyer had a massive stroke before filing the annulment papers. | Старый партнер моего адвоката по разводам в Вегасе проверил ситуацию, и похоже, что у адвоката был обширный инсульт перед подачей документов об аннулировании брака. |
| I think I was about to have a massive stroke... and my mary beth wanted me to be surrounded by... world-class surgeons when it happened. | Я думаю, у меня должен был случиться обширный инсульт... и моя Мэри-Бет хотела, чтобы я был окружен... хирургами мирового класса, когда это случится |
| Well, you know, he had a massive stroke, and then he got a clean bill of health, and then, boom, he just dropped dead. | Знаете, у него был обширный инсульт, потом он выздоровел, а потом - бум - упал замертво. |