McCarthy plans to use this technology to help his daughter Mary, who suffers from Rett syndrome, a neurological disorder. |
Маккарти планирует использовать полученные технологии для помощи своей дочери Мари, страдающей от Синдрома Ретта. |
Rosa Mary, and María Jesús Valcels. |
Роза Мари, и Мария Хесус Вальсельс. |
Mary Schapiro runs the Securities and Exchange Commission. |
Мари Шапиро руководит комиссией по ценным бумагам и биржам. |
Mary Surratt was convicted and hanged for supplying Booth with a rifle and field glasses. |
Мари Сурратт была осуждена и повешена за предоставление Буту оружия и полевого бинокля. |
Mary, it could be dangerous. |
Мари, это может быть опасно. |
Mole's gone out alone, and Mary's waiting in the van. |
Крот пошел сам, а Мари ждет в фургоне. |
I'm sure Mary's fine. |
Я уверен, с Мари все хорошо. |
Mary, please do as I say. |
Мари, пожалуйста делай, что я скажу. |
Mary, open the second door on the right and go up the stairs. |
Мари, открой вторую дверь справа и поднимайся по лестнице. |
Please, Mary, one word for the press. |
Пожалуйста, Мари, можно слово для прессы. |
This has been Mary, live from New York. |
Это была Мари. Прямое включение из Нью-Йорка. |
Look, Mary Drake's here, Home Office. |
Посмотрите - здесь Мари Дрэйк из Министерства Внутренних Дел. |
Mary Ann and I left Wheaton together and went to Chicago. |
Мы вместе с Мари Эн переехали в Чикаго. |
Mary Norman of Dallas, showing the President slumped over in the car. |
Мари Норман из Далласа, показывает нам, как президент перевернулся в машине. |
Mary and I are going to stay home tonight. |
Мы с Мари хотели остаться дома этим вечером. |
From One Life to Live, Mary Lauren Bishop. |
Из "Только одна жизнь" - Мари Лорен Бишоп. |
I won't let Mary Drake visit. |
Я не позволю Мари навестить её. |
You must tell me more, Mary. |
Ты должна рассказать мне, Мари. |
Well... it was really moving to see Mary play such a complicated mother... |
Ну... было очень трогательно, как Мари играет такую сложную роль матери... |
I miss you, too, Mary. |
Я тоже скучаю по тебе, Мари. |
I miss you so much, Mary. |
Я так сильно по тебе скучаю, Мари. |
Mind you, it means more time for Mary. |
Это печально, но это дает нам больше времени на Мари. |
Mary has gone to your aunt's. |
Мари отправилась к вашей тетушке в Рязань. |
Stoic Beau, Nora the brat, the devious mental Mary Louise, and Malcolm, Lily's pet. |
Спокойный Бо, негодница Нора, хитрая психопатка Мари Луиз, и Малкольм, питомец Лили. |
I have no more patients today, Mary. |
Сегодня у меня нет пациентов, Мари. |