| I'm... very sorry to hear about Dr. Martinez. | Мне... очень жаль слышать насчет доктора Мартинес. |
| Pete Martinez... you got some 'splainin' to do. | Пит Мартинес... тебе придется кое-что объяснить. |
| Mr. Peter Martinez was elected as Chair of that Working Group. | Председателем этой Рабочей группы был избран г-н Питер Мартинес. |
| There's nothing to worry about now thanks to detective Martinez here. | Больше не о чем беспокоиться благодаря детективу Мартинес. |
| I'll, I'll run this by Detective Martinez. | Я... я поеду покажу это детективу Мартинес. |
| Detective Martinez, I'm Diane Clark, head curator of the antiquities department. | Детектив Мартинес, я Диана Кларк, главный куратор отдела древностей. |
| There was a Martinez family in Sacramento, California that died in their garage in 1979. | Семья Мартинес из Сакраменто, Калифорния, погибла в собственном гараже в 79-м. |
| Dr. Washington, Detective Martinez, Lucas, good to see you all. | Доктор Вашингтон, детектив Мартинес, Лукас, рад вас всех видеть. |
| You're not wrong, Dr. Martinez. | Вы не ошибаетесь, доктор Мартинес. |
| In the meantime, keep an eye on Mrs. Martinez. | Ты тем временем приглядывай за миссис Мартинес. |
| Mr. Longo Martinez noted that stakeholder accountability could serve as an indicator of democratic governance. | Г-н Лонго Мартинес отметил, что одним из индикаторов демократического управления может служить наличие подотчетности заинтересованных сторон. |
| NSA Senior Intelligence Analyst Sofia Martinez. | Старший аналитик разведки АНБ София Мартинес. |
| Tony, Martinez is a SME for Hayat Parsa. | Тони, Мартинес - СПН по Хайят Парса. |
| Maria Martinez is quite the world traveler. | Мария Мартинес - та еще путешественница. |
| Fletcher and Martinez were members in good standing. | Флетчер и Мартинес были на хорошем счету. |
| Both Martinez and Benitez were detained well beyond six months after their removal orders became final. | Как Мартинес, так и Бенитес содержались под стражей значительно более шести месяцев после окончательного принятия приказов об их выдворении. |
| During the livestream, Martinez announced that the release day of Cry Baby would be in August. | Во время эфира Мартинес объявила, что Сгу ВаЬу будет выпущен в августе. |
| At the following show, on February 5, 2010, she was defeated by Mercedes Martinez. | На следующем шоу, прошедшем 5 февраля 2010, она была побеждена Мерседес Мартинес. |
| Maximino Arciniega (played by James Martinez) is Gus's partner. | Максимино Арсиньега (роль исполняет Джеймс Мартинес) - партнёр Гуса Фринга. |
| On November 25, 2016, Martinez released an EP titled Cry Baby's Extra Clutter. | 25 ноября 2016 года Мартинес выпустила EP-версию альбома под названием «Cry Baby Extra Clutter». |
| Martinez began recording for her debut album soon after she was eliminated from The Voice. | Мартинес начала запись своего дебютного альбома вскоре после её выбывания из The Voice. |
| Prior to acting, Martinez practiced ballet for ten years. | До актерского мастерства Мартинес занималась балетом в течение десяти лет. |
| Martinez, who played as an attacking midfielder, scored 8 goals in 26 games. | Мартинес, который играл в качестве атакующего полузащитника, забил 8 голов в 26 играх. |
| Martinez supports a balanced budget and lower government spending. | Мартинес поддерживает сбалансированный бюджет и более низкие государственные расходы. |
| As a prosecutor, Martinez focused on cases involving public corruption and child abuse. | На посту окружного прокурора Мартинес сосредоточилась на делах, связанных с коррупцией и жестоким обращением с детьми. |