| Access to President Martinez is restricted to essential personnel only. | Доступ к президенту Мартинесу разрешен только для персонала. |
| Martinez here could use a hand with something. | Мартинесу понадобится помощь кое с чем. |
| Mr. Murillo Martinez was asked a question on equality and non-discrimination. | Г-ну Мурильо Мартинесу был задан вопрос о равенстве и недискриминации. |
| You reached out to Martinez when you didn't have to. | Ты обратилась к Мартинесу, когда не должна была этого делать. |
| Murphy, take it to Martinez. | Мерфи, иди с ними к Мартинесу. |
| I'll take it to Martinez. | Я пойду с ними к Мартинесу. |
| I sent the Pot Palace phone records to Martinez and the D.E.A. like you asked. | Я отправила телефонные записи из "Пот Пэлас" Мартинесу и в УНБ, как ты и просила. |
| She will see her father without waiting on what happens to Martinez. | Она встретится с отцом, и ей не придётся ждать ответа по Мартинесу. |
| today, we give a final farewell to Eduardo Martinez. | Сегодня, мы воздаем должное Эдуарду Мартинесу. |
| He knew I'd call Martinez and convince him to move the uranium. | Он знал, что я звонил Мартинесу и убеждал его перенести уран |
| Did Captain Briggs call Martinez tonight? | Скажи, капитан Бриггс звонил сегодня Мартинесу? |
| Nina, can you send the phone records from Otis and the Pot Palace over to Martinez, please? | Нина, сможешь переслать телефонные записи Отиса и из "Пот Пэлас" Мартинесу? |
| In recommendation 1/11, the Advisory Committee also designated Ms. Zulficar and Mr. Alfonso Martinez to follow the work of the Forum on Minority Issues and the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, respectively. | В рекомендации 1/11 Консультативный комитет поручил также г-же Зульфикар и гну Альфонсо Мартинесу следить за работой соответственно Форума по вопросам меньшинств и Экспертного механизма по правам человека коренных народов. |
| Here, I'll give that to Martinez. | Давай, передам Мартинесу. |
| Martinez at 6:00. | К Мартинесу в 6:00. |
| Or you can call Martinez. | Или ты можешь позвонить Мартинесу. |
| This patent was given to Martinez de Pasqually by his father and was made by the Grandmaster of the Stuart lodge, namely Prince Charles Edward Stuart. | Патент был передал Мартинесу де Паскуалису его отцом, которому его передал Великий Мастер Ложи Стюарта, а именно Принц Эдвард Стюарт. |
| Diana Weiner, a young Florida attorney and Bundy's last purported love interest, asked the families of several Colorado and Utah victims to petition Florida Governor Bob Martinez for a postponement to give Bundy time to reveal more information. | Дайан Уинер, молодой адвокат из Флориды и предполагаемый любовный интерес Теда Банди, попросила семьи некоторых жертв Банди подать петицию губернатору Флориды Бобу Мартинесу, чтобы Банди дали больше времени на раскрытие всей информации о своих убийствах. |
| to see Dr. Martinez? - Yes, sir. | на прием к доктору Мартинесу. |
| (commentator) Martinez really seems to be feeling this. | Похоже, Мартинесу уже достаточно. |